Francia | Angol |
---|---|
état de guerre nom {m} | state of war◼◼◼(armed conflict between states) |
faites de la citronnade; à la guerre comme à la guerre phrase | when life gives you lemons, make lemonade(make the best out of difficult situations) |
film de guerre nom {m} | war film◼◼◼(film set in wartime) |
Grande Guerre nom {f} | Great War◼◼◼(epithet for World War I) |
guéguerre nom {f} | squabble [squabbles]◼◼◼(minor fight or argument) |
homme de guerre nom {m} | man-of-war [men-of-war]◼◼◼(man fighting in a war, see also: soldier; warrior) |
infoguerre nom {f} | information warfare(use of information in pursuit of an advantage over an opponent) |
jeu de guerre nom {m} | war game◼◼◼noun |
machine de guerre nom {f} | war machine◼◼◼(resources) |
marchand de guerre nom {m} | warmonger [warmongers](one who advocates war) |
marchande de guerre nom {f} | warmonger [warmongers](one who advocates war) |
navire de guerre nom {m} | warship◼◼◼(ship built or armed for naval combat) man-of-war [men-of-war]◼◻◻(powerful armed naval vessel) gunship(armed ship) |
nom de guerre nom {m} | pseudonym [pseudonyms]◼◼◼(fictitious name) pen name(writer's pseudonym) |
pas la guerre phrase | make love, not war◼◼◼(hippie anti-war slogan) |
peinture de guerre nom {f} | war paint◼◼◼(pigment) |
pied de guerre nom | war footing◼◼◼noun |
Première Guerre mondiale nom {f} | World War I◼◼◼(war) |
prisonnier de guerre nom {m} | prisoner of war◼◼◼(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) |
prisonnière de guerre nom {f} | prisoner of war◼◼◼(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) |
Quatrième Guerre mondiale nom {f} | World War IV◼◼◼(hypothetical world war (World War IV)) |
Seconde Guerre mondiale nom {f} | World War II◼◼◼(war from 1939 to 1945) |
seigneur de la guerre nom {m} | warlord◼◼◼(high military officer in a warlike nation) warlord◼◼◼(local ruler or bandit leader where the government is weak) |
sentier de la guerre nom {m} | warpath◼◼◼(course of action that leads to hostility) |
sur le pied de guerre preposition | on the warpath◼◼◼(very angry or upset) |
temps de guerre nom {m} | wartime◼◼◼(period of a war) |
trésor de guerre nom {m} | war chest◼◼◼(fund to finance a war) |
Troisième Guerre mondiale nom {f} | World War III◼◼◼(hypothetical world war (World War III)) |
va-t-en-guerre nom {m} nom {f} | warmonger [warmongers]◼◼◼(one who advocates war) |
veuve de guerre nom {f} | war widow◼◼◼(woman whose spouse has been killed in conflict) |
zone de guerre nom {f} | war zone◼◼◼(region of ongoing war) |