Francia | Angol |
---|---|
raffiné adjectif {m} | couth [couther, couthest](marked by or possessing a high degree of sophistication, see also: cultured; refined) |
raffinement nom | refinement [refinements]◼◼◼(high-class style; cultivation) |
raffinement nom {m} | couth◼◻◻(social grace, refinement, sophistication, see also: refinement; sophistication) |
raffiner verbe | refine [refined, refining, refines]◼◼◼verb |
raffinerie nom {f} | refinery [refineries]◼◼◼(building used to produce refined products) |
récursion infinie nom | infinite recursion◼◼◼noun |
redéfinir verbe | redefine [redefined, redefining, redefines]◼◼◼(to give a new or different definition to a word) override [overrode, overridden, overriding, overrides]◼◻◻((software) To define a new behaviour of a method) |
redéfinition nom {f} | redefinition [redefinitions]◼◼◼(act or event of redefining) |
redéfinition adjectif {f} | overridingadjective |
République de Finlande nom {f} | Republic of Finland◼◼◼(long form of Finland) |
rideau de fin nom {m} | final curtain((theatre) the last time the curtain is lowered) |
sans fin adjectif | unending◼◼◼(never reaching an end) |
se finir verbe | end up◼◼◼(turn out) turn out◼◼◻(to result; end up) |
se mettre le doigt dans l'œil (to put one's finger into the eye) verbe | bark up the wrong tree◼◼◼verb |
seizième de finale nom {m} | round of 32◼◼◼noun |
shall followed by the infinitive is translated by si and the imperfect tense verbe | shall(in questions to suggest a possible future action) |
shall followed by the infinitive is translated using the future tense; I shall sing tomorrow - Je chanterai demain verbe | shall(indicating the simple future tense) |
sociofinancement nom {m} | crowdfunding◼◼◼(pooling of money for a common goal) |
solution finale nom {f} | final solution◼◼◼(planned and attempted mass murder of the European Jews) |
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse phrase | the jug goes to the well until it breaks(a jug goes to the well) the pitcher goes so often to the well that it is broken at last(When you use a thing too much, it ultimately breaks) |
télévision haute définition nom {f} | high-definition television◼◼◼noun |
Terre de Baffin nom {f} | Baffin Island◼◼◼(island) |
tirer à sa fin verbe | come to an end◼◼◼(to cease) |
to be choosy: faire la fine bouche adjectif | choosy(taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements) |
touche finale nom {f} | finishing touch◼◼◼(final addition, change, or embellishment) |
toucher à sa fin verbe | come to an end◼◼◼(to cease) run out◼◻◻(to expire, to come to an end) |
tout est bien qui finit bien phrase | all's well that ends well◼◼◼(A happy ending makes up for everything that has gone before...) |
toutes les bonnes choses ont une fin phrase | all good things come to an end◼◼◼(nothing good lasts forever) |
transfini adjectif | transfinite◼◼◼(beyond finite) |
transformation affine nom {f} | affine transformation◼◼◼(geometric transformation that preserves lines and parallelism) |
un nombre infini de adjectif | infinite◼◼◼(with plural noun: infinitely many) |
utilisateur final nom {m} | end user◼◼◼(the final consumer of a product; the intended recipient or user) |
vis sans fin nom {f} | worm [worms]◼◼◼(something helical, especially the thread of a screw) |