Francia | Angol |
---|---|
emmerde nom {f} | trouble [troubles]◼◼◼(difficulty) |
emmerde [thing] nom {f} | pain in the ass◼◼◼(something that causes discomfort) |
emmerdement nom | bad news(irritating person) |
emmerder verbe | piss off◼◼◼(to annoy) badger [badgered, badgering, badgers]◼◻◻(pester) |
emmerder (gross) verbe | henpeck(to nag persistently) |
emmerdes nom | tsuris(problems or troubles) |
emmerdeur nom {m} | prick [pricks]◼◼◼(an annoying person) assfuck(a jerk) |
emmerdeur nom | bad news◼◻◻(irritating person) |
emmerdeur [person] nom {m} | pain in the ass◼◼◼(something that causes discomfort) |
[vulgar] emmerder verbe | bug [bugged, bugging, bugs](to annoy) give someone the shits(vulgar: to annoy someone intensely) |
[vulgar] emmerdeur nom {m} | drag [drags](someone or something that is annoying or frustrating) |
[vulgar] emmerdeuse nom {f} | drag [drags](someone or something that is annoying or frustrating) |
loi de l'emmerdement maximum nom {f} | Sod's law◼◼◼(rule, see also: Murphy's law) |