Francia | Angol |
---|---|
batte nom {f} | sputcheon(metal lining of a scabbard’s mouth) |
batte-beurre nom {f} | mixer [mixers](machine that mixes or beats ingredients) |
batte de baseball nom {f} | baseball bat◼◼◼(device which is swung to try to make contact with baseballs) |
batte de la cuvette nom {f} | sputcheon(metal lining of a scabbard’s mouth) |
battement nom {m} | beat [beats]◼◼◼(pulsation) heartbeat [heartbeats]◼◼◼(one pulsation of the heart) beating [beatings]◼◼◻(the pulsation of the heart) flap [flaps]◼◼◻(flap of wings etc) flutter [flutters]◼◼◻(act of fluttering) throb [throbs]◼◻◻(beating, vibration or palpitation) |
battement de tambour nom {m} | drumbeat◼◼◼(the beating of a drum) |
batterie nom {f} | battery [batteries]◼◼◼(array of similar things) battery [batteries]◼◼◼(coordinated group of artillery) battery [batteries]◼◼◼(set of cages for hens) drum [drums]◼◼◻(musical instrument) drum kit◼◻◻(collection of drums and other percussion instruments played together) |
batterie (rectangular nom {f} | battery [batteries]◼◼◼(device storing electricity) |
batterie d'artifice nom {f} | cake [cakes](multi-shot fireworks assembly) |
batterie de feu d'artifice nom {f} | cake [cakes](multi-shot fireworks assembly) |
batterie externe nom {f} | powerbank◼◼◼(portable device used to charge mobile phones and tablet computers) |
batteur nom {m} | drummer [drummers]◼◼◼(one who plays the drums) batter [batters]◼◼◻(player attempting to hit the ball) beater [beaters]◼◼◻(stick to play a percussion instrument) beater [beaters]◼◼◻noun |
batteur de grève nom {m} | beachcomber(seaman who hangs around port areas living off the charity of others) |
batteuse nom {f} | thresher [threshers]◼◼◼(farm machine) threshing sledge(rectangular table of wood used to separate grain from straw) |
abattement nom {m} | dejection [dejections]◼◼◼(a state of melancholy or depression) despondency◼◼◼(a feeling of depression or disheartenment) |
abatteur nom {m} | pigsticker(pork butcher) |
débatteur nom {m} | debater [debaters]◼◼◼(one who debates or participates in a debate; one who argues.) |
débatteuse nom {f} | debater [debaters]◼◼◼(one who debates or participates in a debate; one who argues.) |
moissonneuse-batteuse nom {f} | combine harvester◼◼◼(combine) |
moyenne à la batte nom {f} | batting average◼◼◼(cricket, baseball) |
rabatteur nom {m} | tout [touts]◼◼◼(someone advertising for customers in an aggressive way) |
recharger ses batteries verbe | |
tête abatteuse nom {f} | felling head(forestry attachment) |
véhicules électriques à batterie nom {f} | battery electric vehicle◼◼◼(electric vehicle that uses chemical energy stored in rechargeable battery packs) |