Francia | Angol |
---|---|
balai nom {m}; Picard: ramon {m} | broom [brooms]◼◼◼(domestic utensil) |
balai de toilettes nom {m} | toilet brush(brush to clean toilet bowl) |
balai mécanique nom {m} | carpet sweeper◼◼◼(mechanical device for cleaning carpets) |
balaise adjectif | brawny [brawnier, brawniest](characterized by brawn) |
avoir un balai dans le cul nom | stick up one's ass(stiff, uptight or humorless manner) |
camion-balai nom {m} | broom wagon(vehicle) |
con comme un balai adjectif | dumb as a doornail(unquestionably dumb (stupid)) |
con comme un balai ("dumb as a broom") adjectif | thick as a brickadjective |
con comme un balai [vulgar] adjectif | daft as a brush(silly) |
genêt à balais nom {m} | broom [brooms]◼◼◼(Fabaceae shrub) |
manche à balai nom {m} | broomstick [broomsticks]◼◼◼(the handle of a broom) joystick [joysticks]◼◼◻(mechanical control device) |
rubis balais nom {m} | balas-ruby(variety of ruby) |
sans balais adjectif | brushless◼◼◼((motor) not using brushes) |
voiture-balai nom {f} | broom wagon(vehicle) |