Francia-Angol szótár »

équilibre angolul

FranciaAngol
équilibre nom {m}

balance [balances]◼◼◼(apparent harmony in art)
noun
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]
I lost my balance. = J'ai perdu l'équilibre.

equilibrium [equilibriums]◼◼◻(chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same)
noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. = On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.

equilibrium [equilibriums]◼◼◻(condition of a system in which competing influences are balanced)
noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. = On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.

equilibrium [equilibriums]◼◼◻(mental balance)
noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. = On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.

equilibrium [equilibriums]◼◼◻(physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero)
noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. = On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.

handstand◼◻◻(a movement or position in which a person is upside down)
noun
[UK: ˈhænd.stænd] [US: ˈhænd.ˌstænd]

équilibre de marché nom {m}

market equilibrium◼◼◼noun

équilibre des pouvoirs nom {m}

balance of power◼◼◼(situation of equilibrium)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊə(r)] [US: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊər]

équilibre instable nom {m}

unstable equilibrium◼◼◼noun

équilibre stable nom {m}

stable equilibrium◼◼◼noun

équilibre séculaire nom {m}

secular equilibrium◼◼◼(situation of the quantity of a radioisotope remaining constant)
noun

équilibre thermodynamique nom {m}

thermodynamic equilibrium◼◼◼(state of equal temperature)
noun

déséquilibre nom {m}

imbalance [imbalances]◼◼◼(property of not being in balance)
noun
[UK: ˌɪm.ˈbæ.ləns] [US: ˌɪm.ˈbæ.ləns]
Love is simply a temporary hormonal imbalance. = L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.

déséquilibrer verbe

unbalance [unbalanced, unbalancing, unbalances]◼◼◼(to cause to be out of balance)
verb
[UK: ʌn.ˈbæ.ləns] [US: ʌn.ˈbæ.ləns]

unhinge [unhinged, unhinging, unhinges]◼◼◻(to mentally disturb)
verb
[UK: ʌn.ˈhɪndʒ] [US: ʌn.ˈhɪndʒ]
I can't imagine how unhinged I would have to become before I would ever even consider killing another human being. = J'ai du mal à imaginer à quel point je devrais devenir déséquilibré avant de pouvoir seulement envisager de tuer quelqu'un.

équilibrer verbe

readjust [readjusted, readjusting, readjusts]◼◼◼(to adjust again)
verb
[UK: ˌriːə.ˈdʒʌst] [US: ˌriə.ˈdʒəst]