Észt | Angol |
---|---|
lõhkemiseni täis | |
maani täis | drunk as a lord◼◼◼[UK: drʌŋk əz ə lɔːd] [US: ˈdrəŋk ˈæz ə ˈlɔːrd] |
majatäis noun | houseful [housefuls]◼◼◼noun |
mütsitäis | hatful◼◼◼[UK: ˈhæt.fʊl] [US: ˈhæt.fʊl] |
näpuotsatäis | pittance◼◼◼[UK: ˈpɪtns] [US: ˈpɪ.təns] |
näputäis | pinch◼◼◼[UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] |
oktant (45°, 1/8 täisringi) noun | octant [octants]◼◼◼noun |
paaditäis | boatload◼◼◼[UK: ˈboˌtlod] [US: ˈboˌtlod] |
peotäis noun | handful [handsful]◼◼◼noun |
pilgeni täis | brimful◼◼◼[UK: ˌbrɪm.ˈfʊl] [US: ˌbrɪm.ˈfʊl] |
pisikuid täis | germy◼◼◼ |
pleenum (seadusandlik täiskogu) noun | plenum [plenums]◼◼◼noun |
poisi täiskasvanuks (13) saamine | bar mitzvah◼◼◼ |
puupüsti täis | packed◼◼◼[UK: pækt] [US: ˈpækt] |
ratsionaalarv (esitatav kahe täisarvu suhtena) noun | rational number [rational numbers]◼◼◼noun |
sekstant (; kuuendik täisringi) noun | sextant [sextants]◼◼◼noun |
sinikaid täis | black and blue◼◼◼[UK: blæk ənd bluː] [US: ˈblæk ænd ˈbluː] |
spl (supilusikatäis) noun | tbsp [tbsps]◼◼◼noun |
supilusikatäis noun | tablespoon◼◼◼noun spoonful [spoonsful]noun tablespoonful [tablespoonsful]noun |
suutäis | bite◼◼◼[UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] gulp◼◼◻[UK: ɡʌlp] [US: ˈɡəlp] |
suutäis noun | mouthful [mouthsful]◼◼◼noun morsel [morsels]◼◼◻noun |
sõrmkübaratäis noun | thimbleful [thimblesful]◼◼◼noun |
sületäis noun | armful [armsful]◼◼◼noun |
taldrikutäis | plate◼◼◼[UK: pleɪt] [US: ˈpleɪt] |
taldrikutäis noun | plateful [platesful]◼◻◻noun |
taskutäis noun | pocketful [pocketsful]◼◼◼noun |
teelusikatäis noun | teaspoon [teaspoons]◼◼◼noun teaspoonful [teaspoonsful]◼◻◻noun |
toatäis noun | roomful [roomsful]◼◼◼noun |
vankritäis | cartload◼◼◼[UK: ˈkɑːt.ləʊd] [US: ˈkɑːrtloʊd] |
veerem (rongitäis vaguneid) | |
verd täis valgunud | bloodshot◼◼◼[UK: ˈblʌd.ʃɒt] [US: ˈblʌd.ʃɑːt] |
väike suutäis | nibble◼◼◼[UK: ˈnɪb.l̩] [US: ˈnɪb.l̩] |
ämbritäis | bucket◼◼◼[UK: ˈbʌkɪt] [US: ˈbʌkət] pail◼◻◻[UK: peɪl] [US: ˈpeɪl] |
ämbritäis noun | bucketful [bucketsful]◼◻◻noun |