English-Portuguese dictionary »
every meaning in Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| every (all of a countable group) determiner [UK: ˈev.ri] [US: ˈev.ri] | cadadeterminer todadeterminer tododeterminer |
| every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good) phrase [UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ] | |
| every Jack has his Jill phrase | |
| every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!) phrase | cada um sabe de siphrase salve-se quem puderphrase |
| every second (every other; each alternate) adjective [UK: ˈev.ri ˈsek.ənd] [US: ˈev.ri ˈsek.ənd] | cada dois; um simadjective outro nãoadjective |
| every time (at each occasion that) adverb [UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] | sempre queadverb |
| everybody (all people) pronoun [UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i] | toda a gentepronoun todaspronoun todo mundopronoun todospronoun |
| everyday (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions) adjective [UK: ˈev.rɪ.deɪ] [US: ˈev.rɪ.deɪ] | cotidianoadjective |
| everyday (commonplace, ordinary) adjective [UK: ˈev.rɪ.deɪ] [US: ˈev.rɪ.deɪ] | comumadjective ordinárioadjective |
| everyone (every person) pronoun [UK: ˈev.rɪ.wʌn] [US: ˈev.ri.ˌwʌn] | toda a gentepronoun todo mundopronoun todospronoun |
| everything (all the things) pronoun [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈev.ri.θɪŋ] | tudopronoun |
| everything but the kitchen sink (Almost everything, whether needed or not) noun | |
| everywhere (at all places) adverb [UK: ˈev.rɪ.weə(r)] [US: ˈev.ri.ˌwer] | em toda parteadverb por todo ladoadverb |
| antieverything (opposing everything) adjective | antitudoadjective |
| behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | por trás de todo grande homem existe uma grande mulherphrase |
| there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | não há regra sem exceçãophrase toda regra tem exceçãophrase |
| there's a grain of truth in every joke (people convey truth in jokes) phrase [UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk] [US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk] | |
| there's a sucker born every minute phrase |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »