Portuguese-English dictionary »

todos meaning in English

PortugueseEnglish
todos pronoun
{m-Pl}

everybody(all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

everyone(every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn] [US: ˈev.ri.ˌwʌn]

todos os caminhos levam a Roma phrase

all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal)
phrase
[UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm]

todos os direitos reservados phrase

all rights reserved(copyright notice formula)
phrase
[UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd]

todos por um phrase

one for all, all for one(motto: working for each other)
phrase
[UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn]

de todos os tempos preposition

of all time(ever)
preposition

dia de todos os santos proper noun
{m}

All Saints' Day(feast day)
proper noun
[UK: ɔːl ˈseɪnts deɪ] [US: ɔːl ˈseɪnts ˈdeɪ]

dia de todos os Santos proper noun
{m}

All Saints' Day(feast day)
proper noun
[UK: ɔːl ˈseɪnts deɪ] [US: ɔːl ˈseɪnts ˈdeɪ]

Dia de Todos-os-Santos proper noun

All Saints' Day(feast day)
proper noun
[UK: ɔːl ˈseɪnts deɪ] [US: ɔːl ˈseɪnts ˈdeɪ]

em que todos ganham adjective

win-win(of a situation that benefits two parties)
adjective

em que todos saem ganhando adjective

win-win(of a situation that benefits two parties)
adjective

em todos os lugares preposition

all over the placepreposition
[UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs]

obrigado a todos interjection
{m}

thank you allinterjection

para todos os efeitos preposition

for all intents and purposes(for every functional purpose)
preposition
[UK: fɔː(r) ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈfɔːr ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz]

proletários de todos os países phrase

workers of the world, unitephrase

um por todos phrase

one for all, all for one(motto: working for each other)
phrase
[UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn]

Véspera de Todos os Santos proper noun
{f}

Halloween(October 31st)
proper noun
[UK: ˌhæ.lə.ˈwiːn] [US: ˌhæ.lə.ˈwiːn]