English-Italian dictionary »

door meaning in Italian

EnglishItalian
keep the wolf from the door (to ward off poverty)
verb
[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)]
[US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr]

cavarselaverb

farcelaverb

rimanere a gallaverb

sbarcare il lunarioverb

scamparlaverb

tirare avantiverb

next door (in the adjacent home or place)
adverb
[UK: nekst dɔː(r)]
[US: ˈnekst ˈdɔːr]

accanto aadverb

open the door (allow access or facilitate)
verb

lasciare campo liberoverb

outdoors (in the open air)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz]
[US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]

all'apertoadverb

all'aria apertaadverb

fuoriadverbIt's getting dark outdoors. = Si sta facendo buio fuori.

revolving door (rotating door)
noun
[UK: rɪ.ˈvɒlv.ɪŋ dɔː(r)]
[US: ri.ˈvɑːlv.ɪŋ ˈdɔːr]

bussolanoun
{f}

porta girevolenoun
{f}

scissor door (type of automobile door)
noun

portiera a forbicenoun
{f}

suicide door (car door hinged towards the rear)
noun

portiera a ventonoun
{f}

portiera incernierata posteriormentenoun
{f}

swing door (door that can be opened from either side)
noun
[UK: swɪŋ dɔː(r)]
[US: ˈswɪŋ ˈdɔːr]

porta a battentenoun
{f}

porta a ventonoun
{f}

trapdoor [trapdoors] (door set into floor or ceiling)
noun
[UK: ˈtræp.dɔː(r)]
[US: ˈtræp.dɔːr]

botolanoun

video doorphone noun

videocitofononoun
{m}

12