English-Hungarian dictionary »

weigh in meaning in Hungarian

English	Hungarian
weigh in noun [UK: weɪ ɪn] [US: ˈweɪ ɪn]	súlyellenőrzés (zsokéé lóverseny előtt)◼◼◼főnév
weigh in [UK: weɪ ɪn] [US: ˈweɪ ɪn]	leméreti magát leméri magát
weigh in verb [UK: weɪ ɪn] [US: ˈweɪ ɪn]	súlyát ellenőrziige súlyát ellenőrzi (zsoké)ige
weigh in mind verb [UK: weɪ ɪn maɪnd] [US: ˈweɪ ɪn ˈmaɪnd]	latol [~t, ~jon, ~na]ige
weigh in on (something) verb [UK: weɪ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]	beszáll (valamibe) (vitába, beszélgetésbe) (átv)◼◼◼ige
weigh in on (something) [UK: weɪ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]	véleményt nyilvánít (valamiről)
weigh in with an argument [UK: weɪ ɪn wɪð ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈweɪ ɪn wɪθ ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt]	nyomós érvvel hozakodik elő
weighing [weighings] noun [UK: ˈweɪ.ɪŋ] [US: ˈweɪ.ɪŋ]	mérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév lemérés◼◼◻főnév felmérés◼◼◻főnév
weigh [weighed, weighing, weighs] verb [UK: weɪ] [US: ˈweɪ]	nyom (valamennyit) [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeI already weigh enough. = Már így is eleget nyomok. mérlegel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige mér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeMy sister is always weighing herself. = A húgom mindig méregeti magát. nehezedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige lemér◼◼◻igeI weighed myself on the bathroom scales. = Lemértem magam a fürdőszobai mérlegen. megmér◼◼◻ige felemel◼◻◻ige kimér◼◻◻ige megfontol◼◻◻ige méreget [~ett, méregessen, ~ne]◼◻◻ige mérlegre tesz◼◻◻ige latolgat [~ott, latolgasson, ~na]◼◻◻ige méredzkedik◼◻◻igeWhen was the last time you weighed yourself? = Mikor méredzkedtél utoljára? horgonyt felszed◼◻◻ige nehézkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige befolyása van◼◻◻ige mázsál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige megmázsálige valamennyi súlya vanige
weighing-bottle noun [UK: ˈweɪ.ɪŋ ˈbɒt.l̩] [US: ˈweɪ.ɪŋ ˈbɑːt.l̩]	bemérőedényfőnév
weighing-machine noun [UK: ˈweɪ.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈweɪ.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]	mérleg [~et, ~e, ~ek]főnév
weighing-room noun [UK: ˈweɪ.ɪŋ ruːm] [US: ˈweɪ.ɪŋ ˈruːm]	mázsálóhelyiségfőnév