Hungarian-English dictionary »

megfontol meaning in English

HungarianEnglish
megfontol ige

consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]
When planning the project, it's crucial to consider the budget constraints. = A projekt tervezésekor elengedhetetlen a költségkeret megfontolása.

deliberate (consider, debate, moot, turn over) [deliberated, deliberating, deliberates]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt] [US: də.ˈlɪ.bə.rət]

measure [measured, measuring, measures]◼◼◻verb
[UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər]

reflect [reflected, reflecting, reflects]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈflekt] [US: rə.ˈflekt]

contemplate [contemplated, contemplating, contemplates]◼◼◻verb
[UK: ˈkɒn.təm.pleɪt] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplet]

weigh [weighed, weighing, weighs]◼◻◻verb
[UK: weɪ] [US: ˈweɪ]

think of◼◻◻verb
[UK: ˈθɪŋk əv] [US: ˈθɪŋk əv]

anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◻◻verb
[UK: æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt] [US: æn.ˈtɪ.sə.ˌpet]

cogitate [cogitated, cogitating, cogitates]verb
[UK: ˈkɒ.dʒɪ.teɪt] [US: ˌkɑː.dʒə.ˌtet]

chew [chewed, chewing, chews]verb
[UK: tʃuː] [US: ˈtʃuː]

think oververb
[UK: ˈθɪŋk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈθɪŋk ˈoʊv.r̩]

counterweighverb
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈweɪ] [US: kaʊn.tər.ˈweɪ]

put on one's thinking-capverb
[UK: ˈpʊt ɒn wʌnz ˈθɪŋk.ɪŋ kæp] [US: ˈpʊt ɑːn wʌnz ˈθɪŋk.ɪŋ ˈkæp]

re-weighverb
[UK: riː weɪ] [US: ˈreɪ ˈweɪ]

take something into accountverb
[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

megfontol (újra) ige

reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]◼◼◼verb
[UK: ˌriːk.ən.ˈsɪ.də(r)] [US: ˌrik.ən.ˈsɪ.dər]
I've reconsidered it. = Megfontoltam még egyszer.

megfontol egy kérdést

turn a question over in one's mind[UK: tɜːn ə ˈkwes.tʃən ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd] [US: ˈtɝːn ə ˈkwes.tʃən ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd]

turn an idea over in one's mind[UK: tɜːn ən aɪ.ˈdɪə ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd] [US: ˈtɝːn ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd]

megfontolandó melléknév

it is worth considering◼◼◼adjective
[UK: ɪt ɪz wɜːθ kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈwɝːθ kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]

megfontolatlan melléknév

misguided◼◼◼adjective
[UK: ˌmɪs.ˈɡaɪ.dɪd] [US: ˌmɪˈs.ɡaɪ.dəd]

uncircumspectadjective
[UK: ˌʌnˈsɜːkəmspɛkt ] [US: ʌnˈsɜrkəmˌspɛkt ]

unconsideringadjective
[UK: ˌʌnkənˈsɪdərɪŋ ] [US: ʌnkənˈsɪdərɪŋ ]

unreflectiveadjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈflek.tɪv] [US: ˌʌn.rɪ.ˈflek.tɪv]

unthoughtfuladjective
[UK: ˌʌnˈθɔːtfʊl ] [US: ʌnˈθɔtfəl ]

unweighedadjective
[UK: ˌʌnˈweɪd ] [US: ʌnˈweɪd ]

megfontolatlanság főnév

indiscretion [indiscretions]noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

megfontolja

advise with one's pillow[UK: əd.ˈvaɪz wɪð wʌnz ˈpɪ.ləʊ] [US: æd.ˈvaɪz wɪθ wʌnz ˈpɪlo.ʊ]

consult with one's pillow[UK: kən.ˈsʌlt wɪð wʌnz ˈpɪ.ləʊ] [US: kən.ˈsəlt wɪθ wʌnz ˈpɪlo.ʊ]

megfontolja, mit cselekszik

mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz]

megfontolja, mit mond

mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz]

megfontolja mit cselekszik

mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz]

megfontolja mit mond

mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz]

megfontolja szavait

weigh one's words[UK: weɪ wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈweɪ wʌnz ˈwɝːdz]

megfontolni való kérdés

object of regard[UK: əb.ˈdʒekt əv rɪ.ˈɡɑːd] [US: ˈɑːb.dʒekt əv rə.ˈɡɑːrd]

megfontolt melléknév

deliberate (calculated, measured)◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt] [US: də.ˈlɪ.bə.rət]

thoughtful◼◼◼adjective
[UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl]

prudent◼◼◼adjective
[UK: ˈpruːdnt] [US: ˈpruː.dənt]

considered◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈsɪ.dəd] [US: kən.ˈsɪ.dərd]

wise [wiser, wisest]◼◼◻adjective
[UK: waɪz] [US: ˈwaɪz]

judicious◼◼◻adjective
[UK: dʒuː.ˈdɪ.ʃəs] [US: dʒuː.ˈdɪ.ʃəs]

12