Hungarian | English |
---|---|
megfontol ige | consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb deliberate (consider, debate, moot, turn over) [deliberated, deliberating, deliberates]◼◼◻verb measure [measured, measuring, measures]◼◼◻verb reflect [reflected, reflecting, reflects]◼◼◻verb contemplate [contemplated, contemplating, contemplates]◼◼◻verb weigh [weighed, weighing, weighs]◼◻◻verb think of◼◻◻verb anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◻◻verb cogitate [cogitated, cogitating, cogitates]verb chew [chewed, chewing, chews]verb think oververb counterweighverb put on one's thinking-capverb re-weighverb take something into accountverb |
megfontol (újra) ige | reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]◼◼◼verb |
megfontol egy kérdést | turn a question over in one's mind[UK: tɜːn ə ˈkwes.tʃən ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd] [US: ˈtɝːn ə ˈkwes.tʃən ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd] turn an idea over in one's mind[UK: tɜːn ən aɪ.ˈdɪə ˈəʊv.ə(r) ɪn wʌnz maɪnd] [US: ˈtɝːn ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈoʊv.r̩ ɪn wʌnz ˈmaɪnd] |
megfontolandó melléknév | it is worth considering◼◼◼adjective |
megfontolatlan melléknév | misguided◼◼◼adjective uncircumspectadjective unconsideringadjective unreflectiveadjective unthoughtfuladjective unweighedadjective |
megfontolatlanság főnév | indiscretion [indiscretions]noun |
megfontolja | advise with one's pillow[UK: əd.ˈvaɪz wɪð wʌnz ˈpɪ.ləʊ] [US: æd.ˈvaɪz wɪθ wʌnz ˈpɪlo.ʊ] consult with one's pillow[UK: kən.ˈsʌlt wɪð wʌnz ˈpɪ.ləʊ] [US: kən.ˈsəlt wɪθ wʌnz ˈpɪlo.ʊ] |
megfontolja, mit cselekszik | mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz] |
megfontolja, mit mond | mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz] |
megfontolja mit cselekszik | mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz] |
megfontolja mit mond | mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz] |
megfontolja szavait | weigh one's words[UK: weɪ wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈweɪ wʌnz ˈwɝːdz] |
megfontolni való kérdés | object of regard[UK: əb.ˈdʒekt əv rɪ.ˈɡɑːd] [US: ˈɑːb.dʒekt əv rə.ˈɡɑːrd] |
megfontolt melléknév | deliberate (calculated, measured)◼◼◼adjective thoughtful◼◼◼adjective prudent◼◼◼adjective considered◼◼◼adjective wise [wiser, wisest]◼◼◻adjective judicious◼◼◻adjective |