English-Hungarian dictionary »

walk meaning in Hungarian

EnglishHungarian
walk back and forth [UK: wɔːk ˈbæk ənd fɔːθ]
[US: ˈwɑːk ˈbæk ænd ˈfɔːrθ]

fel s alá járkál

walk backwards [UK: wɔːk ˈbæk.wədz]
[US: ˈwɑːk ˈbæk.wərdz]

hátrafelé megy◼◼◼

visszafelé megy

walk bordered with yew-trees [UK: wɔːk ˈbɔː.dəd wɪð juː triːz]
[US: ˈwɑːk ˈbɔːr.dərd wɪθ ˈjuː ˈtriːz]

tiszafákkal szegélyezett sétány

walk down verb

lesétál◼◼◼ige

walk home verb
[UK: wɔːk həʊm]
[US: ˈwɑːk hoʊm]

hazasétál◼◼◼ige

walk in verb
[UK: wɔːk ɪn]
[US: ˈwɑːk ɪn]

belép◼◼◼ige

walk in adjective
[UK: wɔːk ɪn]
[US: ˈwɑːk ɪn]

szobaméretűmelléknév

walk in a single line [UK: wɔːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ laɪn]
[US: ˈwɑːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈlaɪn]

egymás után, egy sorban menni

walk-in closet noun
[UK: wɔːk ɪn ˈklɒ.zɪt]
[US: ˈwɑːk ɪn ˈklɑː.zət]

gardróbszoba◼◼◼főnév

walk-in freezer noun

fagyasztókamra◼◼◼főnév

walk in life [UK: wɔːk ɪn laɪf]
[US: ˈwɑːk ɪn ˈlaɪf]

életkörülmények

társadalmi állás

társadalmi helyzet

walk in life noun
[UK: wɔːk ɪn laɪf]
[US: ˈwɑːk ɪn ˈlaɪf]

élethivatásfőnév

életpályafőnév

walk in one's sleep [UK: wɔːk ɪn wʌnz sliːp]
[US: ˈwɑːk ɪn wʌnz sˈliːp]

holdkóros (somnambulus)

walk-in refrigerator noun
[UK: wɔːk ɪn rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪ.tə(r)]
[US: ˈwɑːk ɪn rə.ˈfrɪ.dʒə.ˌre.tər]

hűtőkamra◼◼◼főnév

Walk inside! [UK: wɔːk ɪn.ˈsaɪd]
[US: ˈwɑːk ˌɪn.ˈsaɪd]

Tessék besétálni!

walk into verb
[UK: wɔːk ˈɪn.tə]
[US: ˈwɑːk ˌɪn.ˈtuː]

besétál◼◼◼ige

walk lame verb
[UK: wɔːk leɪm]
[US: ˈwɑːk ˈleɪm]

sántikálige

sántítige

walk of life noun
[UK: wɔːk əv laɪf]
[US: ˈwɑːk əv ˈlaɪf]

életút◼◼◼főnév

életpálya◼◻◻főnév

élethivatásfőnév

walk of life [UK: wɔːk əv laɪf]
[US: ˈwɑːk əv ˈlaɪf]

életkörülmények◼◼◻

társadalmi helyzet◼◻◻

társadalmi állás

walk off verb
[UK: wɔːk ɒf]
[US: ˈwɑːk ˈɒf]

elmegy◼◼◼ige

walk on verb

továbbmegy◼◼◼ige

szerepel (színpadon)◼◼◻ige

továbbsétál◼◻◻ige

statisztálige

walk-on (actor with a small part) noun
[UK: ˈwɒˈk.ɑːn]
[US: ˈwɒˈk.ɑːn]

statiszta◼◼◼főnév

walk on air [UK: wɔːk ɒn eə(r)]
[US: ˈwɑːk ɑːn ˈer]

boldog izgalomban ég

nem tud hova lenni örömében

walk-on part noun
[UK: wɔːk ɒn pɑːt]
[US: ˈwɑːk ɑːn ˈpɑːrt]

némaszerepfőnév

walk one's chalk [UK: wɔːk wʌnz tʃɔːk]
[US: ˈwɑːk wʌnz ˈtʃɑːk]

fizetés elől meglóg (átv)

olajra lép (átv)

walk one's chalk verb
[UK: wɔːk wʌnz tʃɔːk]
[US: ˈwɑːk wʌnz ˈtʃɑːk]

lelép (átv)ige

123