English-Hungarian dictionary »

trike meaning in Hungarian

English	Hungarian
strike oil [UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl]	olajlelőhelyre bukkan olajra bukkan petróleumot talál sikere van váratlan szerencsében részesül
strike oil adjective [UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl]	szerencsésmelléknév
strike on verb [UK: straɪk ɒn] [US: ˈstraɪk ɑːn]	ráüt◼◼◼ige
strike one's flag [UK: straɪk wʌnz flæɡ] [US: ˈstraɪk wʌnz ˈflæɡ]	beadja a derekát megadja magát
strike one's flag verb [UK: straɪk wʌnz flæɡ] [US: ˈstraɪk wʌnz ˈflæɡ]	behódolige enged [~ett, ~jen, ~ne]ige meghátrálige meghódolige meghunyászkodik [-ott, hunyászkodjon/hunyászkodjék meg, -na/-nék]ige
strike out [UK: straɪk ˈaʊt] [US: ˈstraɪk ˈaʊt]	rájön◼◼◼ hirtelen elindul
strike out verb [UK: straɪk ˈaʊt] [US: ˈstraɪk ˈaʊt]	kihúz (nevet) (átv)◼◼◼ige kitalál◼◼◻ige kicsiholige kieszel [~t, eszeljen ki, ~ne]ige kitörölige teljes erővel ütige
strike out on one's own [UK: straɪk ˈaʊt ɒn wʌnz əʊn] [US: ˈstraɪk ˈaʊt ɑːn wʌnz ˈoʊn]	önállósítja magát
strike over (something) verb [UK: straɪk ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstraɪk ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]	elfut (valami) felettige elrepül (valami) felettige elszáll (valami) felettige
strike-pay noun [UK: ˈstraɪk peɪ] [US: ˈstraɪk peɪ]	sztrájksegély◼◼◼főnév
strike pay dirt [UK: straɪk peɪ dɜːt] [US: ˈstraɪk ˈpeɪ ˈdɝːt]	gazdag lesz megfogja az Isten lábát (átv) meggazdagszik
strike pay dirt verb [UK: straɪk peɪ dɜːt] [US: ˈstraɪk ˈpeɪ ˈdɝːt]	feltörige
strike-plate noun [UK: straɪk pleɪt] [US: ˈstraɪk ˈpleɪt]	ütköző (zárban) [~t, ~je, ~k]főnév
strike root verb [UK: straɪk ruːt] [US: ˈstraɪk ˈruːt]	meggyökerezik [-ett, gyökerezzen/gyökerezzék meg, -ne/-nék]◼◼◼ige meggyökeresedik◼◼◻ige
strike root [UK: straɪk ruːt] [US: ˈstraɪk ˈruːt]	gyökeret ver◼◼◻ gyökeret ereszt gyökeret hajt
strike somebody a hard blow [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ə hɑːd bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhɑːrd ˈbloʊ]	erős ütést mér (valakire) kemény ütést mér (valakire)
strike somebody dead [UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ded] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded]	agyonüt (valakit)