English-Hungarian dictionary »

told meaning in Hungarian

English	Hungarian
retell [retold, retelling, retells] verb [UK: ˌriː.ˈtel] [US: ri.ˈtel]	újra elmond◼◼◼ige
schistold noun [UK: skˈɪstəʊld] [US: skˈɪstoʊld]	palásfőnév
she herself told me [UK: ʃiː hɜː.ˈself təʊld miː] [US: ˈʃiː hər.ˈself toʊld ˈmiː]	ő maga mondta nekem◼◼◼
she told me herself [UK: ʃiː təʊld miː hɜː.ˈself] [US: ˈʃiː toʊld ˈmiː hər.ˈself]	ő maga mondta nekem◼◼◼
the mild air told of spring [UK: ðə maɪld eə(r) təʊld əv sprɪŋ] [US: ðə ˈmaɪld ˈer toʊld əv ˈsprɪŋ]	az enyhe idő a tavasz jöttét jelentette
this is what he told [UK: ðɪs ɪz ˈwɒt hiː təʊld] [US: ðɪs ˈɪz ˈhwʌt ˈhiː toʊld]	ezt mondta◼◼◼ ez az, amit mondott
thrice-told tale [UK: θraɪs təʊld teɪl ] [US: θraɪs toʊld teɪl ]	elcsépelt történet
truth be told [UK: truːθ bi təʊld] [US: ˈtruːθ bi toʊld]	az igazat megvallva◼◼◼
twice-told adjective [UK: ˈtwaɪs.ˈtəʊld] [US: ˈtoʊld]	elcsépeltmelléknév kétszer elmondottmelléknév
unforetold adjective [UK: ˌʌnfɔːˈtəʊld ] [US: ʌnfɔrˈtoʊld ]	nem előrelátottmelléknév nem megjósoltmelléknév
untold adjective [UK: ˌʌn.ˈtəʊld] [US: ˌʌnˈtoʊld]	számtalan◼◼◼melléknév elmondatlan◼◼◼melléknév tömérdek◼◼◻melléknév mondatlanmelléknév
Who ever told you that? [UK: huː ˈev.ə(r) təʊld juː ðæt] [US: ˈhuː ˈev.r̩ toʊld ˈjuː ˈðæt]	Ugyan ki mondta ezt neked?
Who told you that? [UK: huː təʊld juː ðæt] [US: ˈhuː toʊld ˈjuː ˈðæt]	Kitől hallottad?◼◼◼
you must do as you are told [UK: juː mʌst duː əz juː ə(r) təʊld] [US: ˈjuː ˈməst ˈduː ˈæz ˈjuː ˈɑːr toʊld]	azt kell tenned, amit mondanak◼◼◼
you should have told me so before [UK: juː ʃʊd həv təʊld miː ˈsəʊ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈjuː ˈʃʊd həv toʊld ˈmiː ˈsoʊ bɪ.ˈfɔːr]	ezt korábban megmondhattad volna korábban meg kellett volna mondanod