English-Hungarian dictionary »

to save sb 's ass meaning in Hungarian

English	Hungarian
save [saved, saving, saves] verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv]	megment◼◼◼igeI saved you. = Megmentettem önt. ment◼◼◼igeSave John. = Mentsd meg Johnit! spórol◼◼◻ige megtakarít◼◼◻igeHe saved a hundred dollars. = Megtakarított száz dollárt. megspórol◼◼◻ige véd (futballban)◼◼◻ige megvéd◼◼◻ige megőriz◼◼◻igeJohn's just trying to save face. = John próbálja megőrizni a hidegvérét. megóv◼◼◻igeIt may save your life. = Ez megóvhatja az életét. megvált◼◼◻ige megkímél◼◼◻igeYou would be saved a great deal of trouble. = Rengeteg bajtól megkímélném magukat. üdvözít◼◼◻ige takarékoskodik◼◼◻igeSave water. = Takarékoskodj a vízzel! őriz◼◼◻ige gyűjt◼◼◻ige
save [saves] noun [UK: seɪv] [US: ˈseɪv]	megtakarítás◼◼◻főnév védelem◼◼◻főnév védés◼◻◻főnév
save adverb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv]	kivéve◼◼◻határozószó
ass [asses] noun [UK: æs] [US: ˈæs]	segg◼◼◼főnév USNice ass! = Jó segg! seggfej◼◼◻főnév fenék◼◼◻főnévHe grabbed my ass. = Rámarkolt a fenekemre. szamár◼◼◻főnév valag◼◼◻főnévKiss my ass. = Csókold meg a valagam! csacsi◼◻◻főnév szexuális aktivitás◼◻◻főnév ülep◼◻◻főnév baszás◼◻◻főnév ostoba ember◼◻◻főnév buta emberfőnév ostoba tökfilkófőnév ellenszenves emberfőnév
save up verb [UK: seɪv ʌp] [US: ˈseɪv ʌp]	spórol◼◼◼ige
save one's (own) skin\|bacon\| neck [UK: seɪv wʌnz əʊn skɪn ˈbeɪk.ən nek] [US: ˈseɪv wʌnz ˈoʊn ˈskɪn ˈbeɪk.ən ˈnek]	menti a bőrét
save that conjunction	csakhogy◼◼◼kötőszó
save face [UK: seɪv feɪs] [US: ˈseɪv ˈfeɪs]	megőrzi a lélekjelenlétét◼◼◼
save somebody (something) [UK: seɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈseɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]	megkímél valakit (valamitől)
save trouble [UK: seɪv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈseɪv ˈtrʌb.l̩]	fáradságot takarít meg
save-all noun [UK: seɪv ɔːl] [US: ˈseɪv ɔːl]	gyűjtőtálfőnév műsz
save time [UK: seɪv ˈtaɪm] [US: ˈseɪv ˈtaɪm]	időt nyer◼◼◼