English-Hungarian dictionary »

to de meaning in Hungarian

EnglishHungarian
to deteriorate verb
[UK: tuː dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt]
[US: ˈtuː də.ˈtɪ.riə.ˌret]

romlik◼◼◼ige

attention to detail noun

aprómunkafőnév

pedantériafőnév

auto-detection noun
[UK: ˈɔː.təʊ dɪ.ˈtek.ʃn̩]
[US: ˈɒto.ʊ də.ˈtek.ʃn̩]

önellenőrzésfőnév

batter to death verb
[UK: ˈbæ.tə(r) tuː deθ]
[US: ˈbæ.tər ˈtuː ˈdeθ]

agyonlőige

agyonütige

be bored to death [UK: bi bɔːd tuː deθ]
[US: bi ˈbɔːrd ˈtuː ˈdeθ]

halálosan unatkozik

be condemned to death [UK: bi kən.ˈdemd tuː deθ]
[US: bi kən.ˈdemd ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítélték◼◼◼

be not easy to deal with [UK: bi nɒt ˈiː.zi tuː diːl wɪð]
[US: bi ˈnɑːt ˈiː.zi ˈtuː ˈdiːl wɪθ]

nehéz vele kijönni

nem könnyű vele kijönni

be sentenced to death [UK: bi ˈsen.tənst tuː deθ]
[US: bi ˈsen.tənst ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítélték◼◼◼

be sick to death [UK: bi sɪk tuː deθ]
[US: bi ˈsɪk ˈtuː ˈdeθ]

elege van

tele van a hócipője (átv)

be squeezed to death in the crowd [UK: bi skwiːzd tuː deθ ɪn ðə kraʊd]
[US: bi ˈskwiːzd ˈtuː ˈdeθ ɪn ðə ˈkraʊd]

agyonnyomja a tömeg

be stabbed to death [UK: bi stæbd tuː deθ]
[US: bi ˈstæbd ˈtuː ˈdeθ]

halálra késelik◼◼◼

be tickled to death [UK: bi ˈtɪk.l̩d tuː deθ]
[US: bi ˈtɪk.l̩d ˈtuː ˈdeθ]

halálra neveti magát

be tired to death [UK: bi ˈtaɪəd tuː deθ]
[US: bi ˈtaɪərd ˈtuː ˈdeθ]

halálosan ki van fáradva

halálosan ki van merülve

beat to dead verb

agyonverige

bleed to death verb
[UK: bliːd tuː deθ]
[US: ˈbliːd ˈtuː ˈdeθ]

elvérzik◼◼◼ige

burning to death noun
[UK: ˈbɜːn.ɪŋ tuː deθ]
[US: ˈbɝːn.ɪŋ ˈtuː ˈdeθ]

máglyahalálfőnév

come from, to derive from verb
[UK: kʌm frəm tuː dɪ.ˈraɪv frəm]
[US: ˈkəm frəm ˈtuː də.ˈraɪv frəm]

eredige

condemned to death [UK: kən.ˈdemd tuː deθ]
[US: kən.ˈdemd ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítélt◼◼◼

contentious (contested, litigated, litigious, having power to decide controversy) adjective
[UK: kən.ˈten.ʃəs]
[US: kən.ˈten.ʃəs]

vitatott◼◼◼melléknév

vitás◼◼◼melléknév

dermatological (pertaining to dermatology) adjective
[UK: ˌdɜː.mə.ˈtɒ.lə.dʒi]
[US: ˌdər.mə.tə.ˈlɑː.dʒɪkəl]

bőrgyógyászati (dermatologicus)◼◼◼melléknév

do somebody to death [UK: duː ˈsʌm.bə.di tuː deθ]
[US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdeθ]

halálra ver (valakit)

kegyetlenül kivégez (valakit)

kivégez (valakit)

megöl (valakit)

Do you have anything to declare? [UK: duː juː həv ˈe.ni.θɪŋ tuː dɪ.ˈkleə(r)]
[US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː dɪ.ˈkler]

Van valami elvámolnivalója?◼◼◼

dressed to death [UK: drest tuː deθ]
[US: ˈdrest ˈtuː ˈdeθ]

legszebb ruhájába öltözött

rettentően kiöltözött

dressed to death adjective
[UK: drest tuː deθ]
[US: ˈdrest ˈtuː ˈdeθ]

túlöltözöttmelléknév

drink oneself to death [UK: drɪŋk wʌn.ˈself tuː deθ]
[US: ˈdrɪŋk wʌn.ˈself ˈtuː ˈdeθ]

halálra issza magát

drive somebody to despair [UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesésbe hajszol (valakit)

kétségbeesésbe taszít (valakit)

drive to despair [UK: draɪv tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbe ejt

enter into details [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈdiː.teɪlz]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː də.ˈteɪlz]

részletekbe bocsátkozik◼◼◼

kitér a részletekre

12