English-Hungarian dictionary »

these meaning in Hungarian

EnglishHungarian
Could you take these trousers down an inch? [UK: kʊd juː teɪk ðiːz ˈtraʊ.zəz daʊn ən ɪntʃ]
[US: ˈkʊd ˈjuː ˈteɪk ðiːz ˈtraʊ.zərz ˈdaʊn ˈæn ˈɪntʃ]

Le tudna engedni ebből a nadrágból egy ujjnyit?

Could you take these trousers in an inch? [UK: kʊd juː teɪk ðiːz ˈtraʊ.zəz ɪn ən ɪntʃ]
[US: ˈkʊd ˈjuː ˈteɪk ðiːz ˈtraʊ.zərz ɪn ˈæn ˈɪntʃ]

Be tudna venni ebből a nadrágból egy ujjnyit?

dental prosthesis [dental prostheses] noun
[UK: ˈden.tl̩ prɒs.ˈθiːs.ɪs]
[US: ˈden.tl̩ prɑːs.ˈθiːs.ɪs]

műfogsor (prothesis dentium)◼◼◼főnév

műfog (prothesis dentium)◼◻◻főnév

fogsor-protézis (prothesis dentium)főnév

diathesis [diatheses] noun
[UK: daɪ.ˈæ.θɪ.sɪs]
[US: daɪ.ˈæ.θɪ.sɪs]

diatézis (diathesis)◼◼◼főnév

hajlamosság kóros reakciókra (diathesis)főnév

kóros alkat (diathesis)főnév

epenthesis [epentheses] noun
[UK: ˈepənθəsˌɪs]
[US: ˈepənθəsˌɪs]

hangbeiktatásfőnév

hangbetoldásfőnév
nyelvt

Fine doings these! [UK: faɪn ˈduːɪŋz ðiːz]
[US: ˈfaɪn ˈduːɪŋz ðiːz]

Szép kis ügy!

he's one of these artist chaps [UK: hiːz wʌn əv ðiːz ˈɑː.tɪst tʃæps]
[US: hiz wʌn əv ðiːz ˈɑːr.təst ˈtʃæps]

egyike ezeknek a művészifjoncoknak

heresy-hunter (teachers of these aberrant doctrines) [UK: ˈhe.rə.si ˈhʌn.tə(r)]
[US: ˈhe.rə.si ˈhʌn.tər]

aberráns doktrinák tanítói

How long have you been staying in these parts? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ həv juː biːn ˈsteɪ.ɪŋ ɪn ðiːz pɑːts]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ həv ˈjuː ˈbɪn ˈsteɪ.ɪŋ ɪn ðiːz ˈpɑːrts]

Mióta tartózkodik ezen a vidéken?

Mióta van ezen a vidéken?

How much are these designer frames? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ə(r) ðiːz dɪ.ˈzaɪ.nə(r) freɪmz]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɑːr ðiːz də.ˈzaɪ.nər ˈfreɪmz]

Mennyibe kerülnek ezek a tervezői keretek?

How much are these? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ə(r) ðiːz]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɑːr ðiːz]

Mennyibe kerülnek ezek?◼◼◼

hypothesis [hypotheses] irregular noun
[UK: haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs]
[US: haɪ.ˈpɑː.θə.səs]

hipotézis◼◼◼főnévIt was only a hypothesis. = Ez csak hipotézis volt.

feltételezés◼◼◻főnévThis is just a hypothesis. = Ez csak feltételezés.

feltevés◼◼◻főnévThe result confirmed my hypothesis. = Az eredmény alátámasztotta feltevésemet.

vélelem◼◻◻főnév

I'd like one copy of each of these, please [UK: aɪd ˈlaɪk wʌn ˈkɒ.pi əv iːtʃ əv ðiːz pliːz]
[US: aɪd ˈlaɪk wʌn ˈkɑː.pi əv ˈiːtʃ əv ðiːz ˈpliːz]

mindegyikből egy másolatot szeretnék, kérem

I'll get these [UK: aɪl ˈɡet ðiːz]
[US: ˈaɪl ˈɡet ðiːz]

ezeket kérem◼◼◼

I'll take these [UK: aɪl teɪk ðiːz]
[US: ˈaɪl ˈteɪk ðiːz]

ezeket elviszem◼◼◼

I've been watching you these ten minutes [UK: aɪv biːn ˈwɒtʃ.ɪŋ juː ðiːz ten ˈmɪ.nɪts]
[US: aɪv ˈbɪn ˈwɑːtʃ.ɪŋ ˈjuː ðiːz ˈten ˈmɪ.nəts]

immár tíz perce figyellek

in parentheses adjective

közbevetőlegmelléknév

in these days [UK: ɪn ðiːz deɪz]
[US: ɪn ðiːz ˈdeɪz]

ezekben a napokban◼◼◼

napjainkban◼◼◼

a mi időnkben

in these days adverb
[UK: ɪn ðiːz deɪz]
[US: ɪn ðiːz ˈdeɪz]

manapság◼◼◼határozószó

mostanában◼◼◻határozószó

mostanság◼◻◻határozószó

in these enlightened days [UK: ɪn ðiːz ɪn.ˈlaɪt.n̩d deɪz]
[US: ɪn ðiːz ɪn.ˈlaɪt.n̩d ˈdeɪz]

felvilágosult korunkban◼◼◼

felvilágosult századunkban

in these terms [UK: ɪn ðiːz tɜːmz]
[US: ɪn ðiːz ˈtɝːmz]

a következő szöveggel

e szöveggel

metathesis [metatheses] noun
[UK: me.ˈtæ.θə.sɪs]
[US: mə.ˈtæ.θɪ.sɪs]

áttételfőnév

cserebomlásfőnév

hangátvetésfőnév

null hypothesis [null hypotheses] noun
[UK: nʌl haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs]
[US: ˈnəl haɪ.ˈpɑː.θə.səs]

nullhipotézis◼◼◼főnév

1234