English-Hungarian dictionary »

the one meaning in Hungarian

EnglishHungarian
the one [UK: ðə wʌn]
[US: ðə wʌn]

az egyik◼◼◼

the one on the table [UK: ðə wʌn ɒn ðə ˈteɪb.l̩]
[US: ðə wʌn ɑːn ðə ˈteɪb.l̩]

az asztalon levő

the one way to do it [UK: ðə wʌn ˈweɪ tuː duː ɪt]
[US: ðə wʌn ˈweɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt]

az egyetlen járható út◼◼◼

az egyetlen módja ennek

the one who [UK: ðə wʌn huː]
[US: ðə wʌn ˈhuː]

az, aki◼◼◼

the one who left [UK: ðə wʌn huː left]
[US: ðə wʌn ˈhuː ˈleft]

az, aki elment◼◼◼

breathe one's last [UK: briːð wʌnz lɑːst]
[US: ˈbriːð wʌnz ˈlæst]

kiadja a lelkét

kileheli a lelkét

he is the one [UK: hiː ɪz ðə wʌn]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə wʌn]

ő az◼◼◼

I am not the one to [UK: ˈaɪ əm nɒt ðə wʌn tuː]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ðə wʌn ˈtuː]

én nem vagyok az, aki

I didn't know the one from the other [UK: ˈaɪ ˈdɪdnt nəʊ ðə wʌn frəm ðə ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈnoʊ ðə wʌn frəm ðə ˈʌð.r̩]

nem tudtam egyiket a másiktól megkülönböztetni

in the land of the blind, the one-eyed man is king [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ]

vakok között félszemű a király◼◼◼

narrow diphthongs (the ones that end with a vowel which on a vowel chart is quite close to the one that begins the diphthong) plural

közeli kettőshangzóktöbbesszámú főnév

on the one hand adverb
[UK: ɒn ðə wʌn hænd]
[US: ɑːn ðə wʌn ˈhænd]

egyrészt◼◼◼határozószó

egyfelől◼◼◼határozószó

on the one part adverb
[UK: ɒn ðə wʌn pɑːt]
[US: ɑːn ðə wʌn ˈpɑːrt]

egyrészről◼◼◼határozószó

egyrészt◼◻◻határozószó

overclothe oneself [UK: ˌəʊv.ə.ˈkləʊð wʌn.ˈself]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkloʊð wʌn.ˈself]

túl sok holmit vesz magára

she is the one who [UK: ʃiː ɪz ðə wʌn huː]
[US: ˈʃiː ˈɪz ðə wʌn ˈhuː]

ő az, aki◼◼◼

this page and the one before [UK: ðɪs peɪdʒ ənd ðə wʌn bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ðɪs ˈpeɪdʒ ænd ðə wʌn bɪ.ˈfɔːr]

ez és az előbbi oldal

ez és az előző oldal

ez és az ezt megelőző oldal

wreathe one's arms about (somebody) [UK: riːð wʌnz ɑːmz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di]
[US: riːð wʌnz ˈɑːrmz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di]

karjait valaki köré fonja

valaki köré fonja karjait

átölel (valakit)

wreathe one's arms round (somebody) [UK: riːð wʌnz ɑːmz ˈraʊnd ˈsʌm.bə.di]
[US: riːð wʌnz ˈɑːrmz ˈraʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di]

karjait valaki köré fonja

valaki köré fonja karjait

átölel (valakit)

writhe oneself verb
[UK: ˈraɪð wʌn.ˈself]
[US: ˈraɪð wʌn.ˈself]

csavarodikige

kígyózikige

tekeredikige

vonaglikige