English-Hungarian dictionary »

the herd meaning in Hungarian

English	Hungarian
herd [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]	nyáj◼◼◼főnév pásztor◼◼◼főnév ménes◼◼◼főnévHerds of horses and cattle roamed at will over the plain. = Ménesek és marhacsordák kóboroltak kedvükre a síkságon. tömeg◼◼◻főnév csordás◼◻◻főnév embertömeg◼◻◻főnév gulyás◼◻◻főnév
herd [herded, herding, herds] verb [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]	hajt◼◼◻ige őriz◼◼◻ige összeterel◼◼◻ige legeltet (nyájat)◼◻◻ige pásztorkodik◼◻◻ige
herd (of cattle, elephants, etc) [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]	csorda◼◼◼főnév
herd (of cows) [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]	gulya◼◼◼főnév
herd (of pigs) [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]	falka◼◼◼főnév
herd instinct noun	nyájösztön◼◼◼főnév
herd-groom noun [UK: hɜːd ɡruːm] [US: ˈhɝːd ˈɡruːm]	gulyásbojtárfőnév
herd-book noun [UK: hɜːd bʊk] [US: ˈhɝːd ˈbʊk]	törzskönyv◼◼◼főnév mezőg
herd-boy noun [UK: hɜːd ˌbɔɪ] [US: ˈhɝːd ˌbɔɪ]	gulyásbojtárfőnév
herd instinct noun	csordaösztön◼◼◼főnév
ride herd [UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd]	gulyát őriz
attested herd [UK: ə.ˈte.stɪd hɜːd] [US: ə.ˈte.stəd ˈhɝːd]	igazoltan betegségmentes csorda
neat-herd noun [UK: niːt hɜːd] [US: ˈniːt ˈhɝːd]	gulyás (rég)főnév marhapásztor (rég)főnév
ride herd [UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd]	szemmel tart
ride herd verb [UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd]	figyelige
herd of swine noun [UK: hɜːd əv swaɪn] [US: ˈhɝːd əv ˈswaɪn]	konda (disznóké)◼◼◼főnév
herd of elephants noun	elefántcsorda◼◼◼főnév