English-Hungarian dictionary »

tear into sy meaning in Hungarian

English	Hungarian
tear [tears] noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]	könny (lacrima)◼◼◼főnévShe shed tears. = Könnyeket ontott. könnycsepp (lacrima)◼◼◻főnév repedés◼◼◻főnév csepp (folyadék)◼◼◻főnév hasadás◼◻◻főnév elszakadás◼◻◻főnév folyadékcseppfőnév
tear [tore, torn, tearing, tears] irregular verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]	tép◼◼◻ige szakít◼◼◻ige letép◼◼◻ige kitép◼◼◻ige szakad◼◼◻ige szétszakít◼◼◻ige szaggat◼◼◻ige elszakít◼◼◻ige szétszaggat◼◼◻ige megszaggat◼◻◻ige eltép◼◻◻ige könnyezik◼◻◻ige elszakadt◼◻◻ige kiszakad (pl. közösségből)◼◻◻ige kiszakad (pl. szövet)◼◻◻ige feltép◼◻◻ige leszakít◼◻◻ige hasad◼◻◻ige elszaggat◼◻◻ige felsebezige
tear (gradually in many places) [tore, torn, tearing, tears] verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]	szakadozik◼◼◼ige
tear (result) [tears] noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]	szakadás (eredménye)◼◼◼főnévWhat's the point of patching such a big tear? = Mi értelme befoltozni ekkora szakadást?
sy (somebody) pronoun [UK: ˈsaɪ] [US: ˈsaɪ]	valaki (valaki)névmás
tear-proof noun [UK: ˈtɪə(r) pruːf] [US: ˈtɪr ˈpruːf]	szakadásállófőnév
tear-smoke noun [UK: ˈtɪə(r) sməʊk] [US: ˈtɪr smoʊk]	könnygázfőnév
tear apart verb	szétszaggat◼◼◼ige
tear bag noun [UK: ˈtɪə(r) bæɡ] [US: ˈtɪr ˈbæɡ]	könnyzacskó (sacculus lacrimalis, dacryocysta)főnév
tear through verb	végigszáguld◼◼◼ige
tear into (somebody) [UK: ˈtɪə(r) ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɪr ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	leszid◼◼◼
tear-jerker noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]	könnyfakasztó történet◼◼◼főnév
tear about [UK: ˈtɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɪr ə.ˈbaʊt]	fel-alá rohangál
tear-shaped [UK: ˈtɪə(r) ʃeɪpt] [US: ˈtɪr ˈʃeɪpt]	könnycsepp alakú◼◼◼
tear up verb [UK: ˈtɪə(r) ʌp] [US: ˈtɪr ʌp]	széttép◼◼◼ige