Hungarian | English |
---|---|
szakad ige | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼irregular verb split [split, split, splitting, splits]◼◼◼irregular verb tear [tore, torn, tearing, tears]◼◼◻irregular verb stream [streamed, streaming, streams]◼◼◻verb |
szakad (eső) (átv) ige | pour (rain) [poured, pouring, pours]◼◼◼verb |
szakad a hó | snow hard[UK: snəʊ hɑːd] [US: ˈsnoʊ ˈhɑːrd] |
szakad az eső | it's pouring with rain◼◼◼[UK: ɪts ˈpɔːr.ɪŋ wɪð reɪn] [US: ɪts ˈpɔːr.ɪŋ wɪθ ˈreɪn] it is raining hard◼◼◻[UK: ɪt ɪz ˈreɪn.ɪŋ hɑːd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈreɪn.ɪŋ ˈhɑːrd] it is pouring with rain[UK: ɪt ɪz ˈpɔːr.ɪŋ wɪð reɪn] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpɔːr.ɪŋ wɪθ ˈreɪn] |
szakad róla a verejték | be in a muck of a sweat[UK: bi ɪn ə mʌk əv ə swet] [US: bi ɪn ə ˈmək əv ə ˈswet] |
szakadatlan melléknév | incessant◼◼◼adjective ceaseless◼◼◼adjective continuous◼◼◼adjective continual◼◼◻adjective perpetual◼◼◻adjective unceasing◼◼◻adjective unremitting◼◼◻adjective never-ceasingadjective round-the-clockadjective |
szakadatlan emelkedés | spiral[UK: ˈspaɪə.rəl] [US: ˈspaɪ.rəl] |
szakadatlan folyamban | in one continuous stream[UK: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njʊəs striːm] [US: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njuːəs ˈstriːm] |
szakadatlan változási folyamat | state of flux[UK: steɪt əv flʌks] [US: ˈsteɪt əv ˈfləks] |
szakadatlan változási folyamat főnév | flux [fluxes]noun |
szakadatlan áradatban | in one continuous stream[UK: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njʊəs striːm] [US: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njuːəs ˈstriːm] |
szakadatlanság főnév | continuance [continuances]noun |
szakadatlanul határozószó | incessantly◼◼◼adverb together◼◼◼adverb ceaselessly◼◼◼adverb uninterruptedly◼◼◻adverb everlastingly◼◼◻adverb all the time◼◼◻adverb round the clock◼◻◻adverb around the clock◼◻◻adverb uncessantlyadverb |
szakadatlanul melléknév | without interruption◼◻◻adjective on endadjective |
szakadatlanul dolgozik | keep one's nose to the grindstone[UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] |
szakadatlanul fecseg | natter[UK: ˈnæ.tə(r)] [US: ˈnæ.tər] |
szakadatlanul gürcöl | keep one's nose to the grindstone[UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] |
szakadatlanul locsog | natter[UK: ˈnæ.tə(r)] [US: ˈnæ.tər] |