English-Hungarian dictionary »

tast meaning in Hungarian

EnglishHungarian
tasteable adjective
[UK: ˈteɪstəbl ]
[US: ˈteɪstəbl ]

ízesmelléknév

megízlelhetőmelléknév

tastebud noun

ízlelőszemölcs (caliculus gustatorius, papilla gustatoria)főnév

tasted adjective
[UK: ˈteɪ.stɪd]
[US: ˈteɪ.stəd]

ízű◼◼◼melléknév

megízlelt◼◼◻melléknév

tasteful adjective
[UK: ˈteɪst.fəl]
[US: ˈteɪst.fəl]

ízléses◼◼◼melléknév

ízletes◼◼◻melléknév

tasteless adjective
[UK: ˈteɪst.ləs]
[US: ˈteɪst.ləs]

íztelen◼◼◼melléknév

ízléstelen◼◼◼melléknévJohn's joke was rather tasteless. = John vicce eléggé ízléstelen volt.

tasteless (food, joke) adjective
[UK: ˈteɪst.ləs]
[US: ˈteɪst.ləs]

ízetlen (étel, tréfa) (átv)◼◼◼melléknévToday's broccoli is overcooked and tasteless. = A mai brokkoli túlfőtt és ízetlen.

tastelessness noun
[UK: ˈteɪst.ləs]
[US: ˈteɪst.ləs]

ízléstelenség◼◼◼főnév

ízetlenségfőnév

tastemaker noun

kóstoló (személy)főnév

taster [tasters] noun
[UK: ˈteɪ.stə(r)]
[US: ˈteɪ.stər]

kóstoló (személy)◼◼◼főnév

ételkóstoló (személy)◼◼◻főnév

főpohárnok◼◻◻főnév

tasty [tastier, tastiest] adjective
[UK: ˈteɪ.sti]
[US: ˈteɪ.sti]

ízletes◼◼◼melléknévThe tea is very tasty. = A tea nagyon ízletes.

finom◼◼◼melléknévThe cake is tasty. = Finom ez a sütemény.

zamatos◼◼◻melléknév

jóízű◼◼◻melléknév

ízléses (ruha)◼◼◻melléknév

ízes◼◼◻melléknév

tastily adverb
[UK: ˈteɪ.stɪ.li]
[US: ˈteɪ.stɪ.li]

ízlésesen◼◼◼határozószó

ízletesenhatározószó

tastiness noun
[UK: ˈteɪ.sti.nəs]
[US: ˈteɪ.sti.nəs]

jóízűségfőnév

tasting noun
[UK: ˈteɪst.ɪŋ]
[US: ˈteɪ.stɪŋ]

kóstolás◼◼◼főnév

ízlelés◼◼◻főnév

a taste of (something) noun
[UK: ə teɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈteɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]

ízelítő (valamiből)◼◼◼főnév

add sugar to taste [UK: æd ˈʃʊ.ɡə(r) tuː teɪst]
[US: ˈæd ˈʃʊ.ɡər ˈtuː ˈteɪst]

adj hozzá cukrot ízlés szerint◼◼◼

cukrozd meg ízlés szerint

aftertaste [aftertastes] noun
[UK: ˈɑːf.tə.teɪst]
[US: ˈæf.tər.ˌtest]

utóíz◼◼◼főnév

antasthmatic [UK: ˌantəsθmˈatɪk]
[US: ˌæntəsθmˈæɾɪk]

asztmaellenes szer (antasthmaticum)

bad taste noun

ízléstelenség◼◼◼főnév

stílustalanságfőnév

be to one's taste [UK: bi tuː wʌnz teɪst]
[US: bi ˈtuː wʌnz ˈteɪst]

ízlése szerinti

ízlik (valakin)e

canons of good taste [UK: ˈkæ.nənz əv ɡʊd teɪst]
[US: ˈkæ.nənz əv ˈɡʊd ˈteɪst]

jóízlés elvei

jóízlés követelményei

catastrophe [catastrophes] noun
[UK: kə.ˈtæ.strə.fi]
[US: kə.ˈtæ.strə.fi]

katasztrófa◼◼◼főnévThis is a catastrophe. = Ez egy katasztrófa.

szerencsétlenség◼◼◻főnév

123