English-Hungarian dictionary »

subject to meaning in Hungarian

EnglishHungarian
subject to noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tárgy◼◼◼főnév

állampolgár◼◼◻főnév

téma◼◼◻főnév

alattvaló◼◼◻főnév

subject to adjective
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alávetett◼◼◻melléknév

subject to (something) verb
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alávet (valaminek)◼◼◼ige

kitesz (valaminek)◼◼◻ige

subject to (something) [UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alanya (valaminek)◼◼◻

subject to alteration [UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

esetleg változó

időnként változó

subject to being unsold [UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈbiːɪŋ ʌn.ˈsəʊld]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈbiːɪŋ ʌnˈsoʊld]

közbenső eladás fenntartva

subject to charges adjective

díjköteles◼◼◼melléknév

subject to dues adjective
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː djuːz]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈduːz]

díjkötelesmelléknév

subject to duty adjective
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈdjuː.ti]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈduː.ti]

vámköteles◼◼◼melléknév

subject to exception adjective
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ɪk.ˈsep.ʃn̩]

kifogásolhatómelléknév

subject to fees adjective
[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː fiːz]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈfiːz]

díjköteles◼◼◼melléknév

subject to your approval [UK: sʌb.ˈdʒekt tuː jɔː(r) ə.ˈpruːv.l̩]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈjɔːr ə.ˈpruːv.l̩]

hozzájárulásától függően

be subject to (something) [UK: bi sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alá van vetve (valaminek)◼◼◼

skip from one subject to another [UK: skɪp frəm wʌn sʌb.ˈdʒekt tuː ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: ˈskɪp frəm wʌn sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩]

egyik tárgyról hirtelen másikra tér

egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik (átv)

gyorsan váltogatja a témákat

tárgyról tárgyra kalandozik

skip from subject to subject [UK: skɪp frəm sʌb.ˈdʒekt tuː sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈskɪp frəm sʌb.ˈdʒekt ˈtuː sʌb.ˈdʒekt]

egyik tárgyról hirtelen másikra tér

egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik (átv)

gyorsan váltogatja a témákat

tárgyról tárgyra kalandozik