English-Hungarian dictionary »

stream meaning in Hungarian

EnglishHungarian
in one continuous stream [UK: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njʊəs striːm]
[US: ɪn wʌn kən.ˈtɪ.njuːəs ˈstriːm]

egyfolyamban

szakadatlan áradatban

szakadatlan folyamban

végeláthatatlan folyamban

in the main stream of the tradition [UK: ɪn ðə meɪn striːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ɪn ðə ˈmeɪn ˈstriːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩]

a hagyomány középpontjában

a hagyomány tengelyében

instreaming adjective
[UK: ɪnstrˈiːmɪŋ]
[US: ɪnstrˈiːmɪŋ]

beáramló◼◼◼melléknév

Japan stream [UK: dʒə.ˈpæn striːm]
[US: dʒə.ˈpæn ˈstriːm]

kuro-sivo

jet stream noun
[UK: ˈdʒet striːm]
[US: ˈdʒet ˈstriːm]

futóáramlás◼◼◼főnév

kondenzcsík◼◻◻főnév

laminar stream [UK: ˈlæ.mə.nə(r) striːm]
[US: ˈlæ.mə.nər ˈstriːm]

lamináris áramlás

little streams make great rivers [UK: ˈlɪt.l̩ striːmz ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈrɪ.vəz]
[US: ˈlɪt.l̩ ˈstriːmz ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈrɪ.vərz]

sok kicsi sokra megy◼◼◼

live stream noun

élő közvetítés◼◼◼főnév

livestream

élő adás◼◼◼

élő adás folyam

mainstream adjective
[UK: ˈmeɪn.striːm]
[US: ˈmeɪn.ˌstrim]

főáramú◼◼◼melléknév

mainstream noun
[UK: ˈmeɪn.striːm]
[US: ˈmeɪn.ˌstrim]

főáram◼◼◻főnév

ár◼◼◻főnév

mainstream media

fősodratú média◼◼◼

midstream noun
[UK: ˌmɪd.ˈstriːm]
[US: ˈmɪd.ˌstrim]

középvonal (folyóé)◼◼◼főnév

folyó közepe◼◻◻főnév

folyó középvonalafőnév

mill-stream [UK: ˈmɪl.striːm]
[US: ˈmɪl.striːm]

zuhogó malomnál

mill-stream noun
[UK: ˈmɪl.striːm]
[US: ˈmɪl.striːm]

malomárokfőnév

mud-stream noun
[UK: mʌd striːm]
[US: ˈməd ˈstriːm]

iszapgörgetegfőnév
geol

red-billed streamertail [UK: rɛd bɪld streamertail ]
[US: rɛd bɪld streamertail ]

piroscsőrű szalagoskolibri (Trochilus polytmus)

rippling stream [UK: ˈrɪp.l̩.ɪŋ striːm]
[US: ˈrɪp.l̩.ɪŋ ˈstriːm]

csobogó folyó

morajló folyó

screw streamer noun
[UK: skruː ˈstriː.mə(r)]
[US: ˈskruː ˈstriː.mər]

csavargőzösfőnév

side stream tributaries [UK: saɪd striːm ˈtrɪ.bjʊ.tə.rɪz]
[US: ˈsaɪd ˈstriːm ˈtrɪ.bjə.ˌte.riz]

mellékfolyók

oldalhozzáfolyások

slipstream [slipstreams] noun
[UK: ˈslɪp.striːm]
[US: ˈslɪp.striːm]

légörvény◼◼◼főnév

légcsavarsugárfőnév

légcsavarszélfőnév

star-streaming noun
[UK: stɑː(r) ˈstriːm.ɪŋ]
[US: ˈstɑːr ˈstriːm.ɪŋ]

csillagáramlásfőnév

swim against the stream [UK: swɪm ə.ˈɡenst ðə striːm]
[US: ˈswɪm ə.ˈɡenst ðə ˈstriːm]

ár ellen úszik

tap a stream [UK: tæp ə striːm]
[US: ˈtæp ə ˈstriːm]

folyóvizet elvezet

folyóvizet lecsapol

folyóvizet levezet

tributary stream noun
[UK: ˈtrɪ.bjʊ.tə.ri striːm]
[US: ˈtrɪ.bjə.ˌte.ri ˈstriːm]

mellékfolyó◼◼◼főnév

3456