English-Hungarian dictionary »

stopped meaning in Hungarian

English	Hungarian
stopped adjective [UK: stɒpt] [US: ˈstɑːpt]	megállt◼◼◼melléknévMy watch has stopped. = Megállt az órám. leállított◼◼◻melléknév
stop [stopped, stopping, stops] verb [UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]	áll◼◼◼igeStop here. = Itt állj meg! megállít (vérzést)◼◼◼igeYou can't stop me. = Nem tudsz megállítani. megáll◼◼◼ige abbahagy (valamit)◼◼◼ige GB leáll◼◼◼ige leállít◼◼◻igeI wish you would stop that. = Bár leállítanád azt végre! megszűnik◼◼◻ige eláll (utat) (átv)◼◼◻igeThe rain stopped. = Elállt az eső. elmúlik◼◼◻igeI stopped coughing after two days. = Két nap után elmúlt a köhögésem. abbamarad◼◼◻igeThe music stopped. = Abbamaradt a zene. fékez◼◼◻ige beszüntet (valamit)◼◼◻ige GBThey've stopped firing. = Beszüntették a tüzelést. befog◼◼◻igeJohn won't stop talking. = John nem fogja befogni a száját. stoppol◼◻◻ige
stop (rain, snow) [stopped, stopping, stops] verb [UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]	eláll (eső, hó)◼◼◼igeThe rain stopped. = Elállt az eső.
stopped up adjective	rekedtmelléknév
get stopped verb [UK: ˈɡet stɒpt] [US: ˈɡet ˈstɑːpt]	eldugulige
get stopped up verb [UK: ˈɡet stɒpt ʌp] [US: ˈɡet ˈstɑːpt ʌp]	eldugulige
he stopped by at my house [UK: hiː stɒpt baɪ ət maɪ ˈhaʊs] [US: ˈhiː ˈstɑːpt baɪ ət ˈmaɪ ˈhaʊs]	útközben benézett hozzám
I've stopped smoking [UK: aɪv stɒpt ˈsməʊkɪŋ] [US: aɪv ˈstɑːpt ˈsmoʊkɪŋ]	abbahagytam a dohányzást
it has stopped raining [UK: ɪt hæz stɒpt ˈreɪn.ɪŋ] [US: ˈɪt ˈhæz ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ]	az eső elállt
it's stopped raining [UK: ɪts stɒpt ˈreɪn.ɪŋ] [US: ɪts ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ]	elállt az eső◼◼◼
keep ears stopped [UK: kiːp ɪəz stɒpt] [US: ˈkiːp ˈɪrz ˈstɑːpt]	befogja a fülét
my watch has stopped [UK: maɪ wɒtʃ hæz stɒpt] [US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈhæz ˈstɑːpt]	megállt az órám◼◼◼
road stopped [UK: rəʊd stɒpt] [US: roʊd ˈstɑːpt]	út elzárva
unstopped adjective [UK: ˌʌn.ˈstɒpt] [US: ˌʌn.ˈstɑːpt]	el nem dugult csőmelléknév kidugaszolt palackmelléknév