English-Hungarian dictionary »

sin diye meaning in Hungarian

EnglishHungarian
sin [sins] noun
[UK: sɪn]
[US: ˈsɪn]

bűn◼◼◼főnévI confessed my sins. = Meggyóntam bűneimet.

vétek◼◼◻főnévTo be bored is a sin. = Unatkozni vétek.

sin [sinned, sinning, sins] verb
[UK: sɪn]
[US: ˈsɪn]

vétkezik◼◼◻igeHe likes to sin. = Szeret vétkezni.

bűnözik◼◻◻ige

sin bin noun

büntetőpad◼◼◼főnév

sin-born [UK: sɪn bɔːn]
[US: ˈsɪn ˈbɔːrn]

bűnben fogant (átv)

sin-bred [UK: sɪn bred]
[US: ˈsɪn ˈbred]

bűnben fogant (átv)

sin-offering noun
[UK: sɪn ˈɒ.fər.ɪŋ]
[US: ˈsɪn ˈɒ.fər.ɪŋ]

engesztelő áldozat◼◼◼főnév
vall tört

sin-offering [UK: sɪn ˈɒ.fər.ɪŋ]
[US: ˈsɪn ˈɒ.fər.ɪŋ]

kiengesztelő áldozatvall tört

deadly sin noun
[UK: ˈded.li sɪn]
[US: ˈded.li ˈsɪn]

főbűn◼◼◼főnév

original sin noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn]

eredendő bűn◼◼◼főnév

besetting sin [UK: bɪ.ˈset.ɪŋ sɪn]
[US: bə.ˈset.ɪŋ ˈsɪn]

megrögzött bűn◼◼◼

venial sin noun

bocsánatos bűn◼◼◼főnév

cardinal sin noun
[UK: ˈkɑː.dɪn.l̩ sɪn]
[US: ˈkɑːr.dɪn.l̩ ˈsɪn]

főbűn◼◼◼főnév

mortal sin noun
[UK: ˈmɔːt.l̩ sɪn]
[US: ˈmɔːr.tl̩ ˈsɪn]

halálos bűn◼◼◼főnév

as sin adverb
[UK: əz sɪn]
[US: ˈæz ˈsɪn]

szörnyen◼◼◼határozószó

original sin noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn]

ősbűn◼◼◻főnév

besetting sin [UK: bɪ.ˈset.ɪŋ sɪn]
[US: bə.ˈset.ɪŋ ˈsɪn]

megrögzött hiba

cardinal sin [UK: ˈkɑː.dɪn.l̩ sɪn]
[US: ˈkɑːr.dɪn.l̩ ˈsɪn]

főbenjáró bűn◼◼◻

sin of omission [UK: sɪn əv ə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈsɪn əv oˈmɪʃ.n̩]

mulasztási vétek◼◼◼

ugly as sin [UK: ˈʌ.ɡli əz sɪn]
[US: ˈʌ.ɡli ˈæz ˈsɪn]

csúnya, mint a bűn◼◼◼

the devil rebuking sin [UK: ðə ˈdev.l̩ rɪ.ˈbjuːkɪŋ sɪn]
[US: ðə ˈdev.l̩ ri.ˈbjuːkɪŋ ˈsɪn]

bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű (átv)

poverty is no sin [UK: ˈpɒ.və.ti ɪz nəʊ sɪn]
[US: ˈpɑː.vər.ti ˈɪz ˈnoʊ ˈsɪn]

a szegénység nem bűn