English-Hungarian dictionary »

show meaning in Hungarian

English	Hungarian
show oneself to be a coward [UK: ʃəʊ wʌn.ˈself tuː bi ə ˈkaʊəd] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ˈtuː bi ə ˈkaʊərd]	gyávának bizonyul gyávaságot mutat
show oneself ungrateful to (somebody) [UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	hálátlanságot mutat valakivel szemben hálátlanságot tanúsít valakivel szemben hálátlanul viselkedik valakivel szemben
show out verb [UK: ʃəʊ ˈaʊt] [US: ˈʃoʊ ˈaʊt]	kikísér (valakit)ige
show over verb [UK: ʃəʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈʃoʊ ˈoʊv.r̩]	végigkalauzolige végigmutatige végigvezetige
show-people [UK: ʃəʊ ˈpiːp.l̩] [US: ˈʃoʊ ˈpiːp.l̩]	mutatványosok
show-place noun [UK: ʃəʊ ˈpleɪs] [US: ˈʃoʊ ˈpleɪs]	látnivalófőnév látványosságfőnév nevezetességfőnév
show reason [UK: ʃəʊ ˈriː.zən] [US: ˈʃoʊ ˈriː.zən]	feltárja az indítóokát (valaminek) feltárja az okát (valaminek) megmutatja az okát (valaminek)
show regard for (somebody) [UK: ʃəʊ rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	figyelembe veszi valaki érzékenységét tiszteletet tanúsít valaki iránt tisztelettel viseltetik valaki iránt
show-ring noun [UK: ʃəʊ rɪŋ] [US: ˈʃoʊ ˈrɪŋ]	állatvásártérfőnév lóvásártérfőnév
show round verb [UK: ʃəʊ ˈraʊnd] [US: ˈʃoʊ ˈraʊnd]	körülvezetige körülviszige
show signs of improvement [UK: ʃəʊ saɪnz əv ɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˈʃoʊ ˈsaɪnz əv ˌɪm.ˈpruːv.mənt]	javulás jeleit mutatja◼◼◼
show sings of distress [UK: ʃəʊ sɪŋz əv dɪ.ˈstres] [US: ˈʃoʊ ˈsɪŋz əv ˌdɪ.ˈstres]	a kimerültség jelei mutatkoznak rajta kiütköznek rajta a kimerültség jelei
show somebody attention [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈten.ʃn̩]	előzékeny valakivel szemben figyelmes valakivel szemben
show somebody into the drawing-room [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ðə ˈdrɔːɪŋ ruːm] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ðə ˈdrɒɪŋ ˈruːm]	bevezet valakit a fogadószobába
show somebody the door [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈdɔːr]	ajtót mutat (valakinek) kiutasít (valakit)
show somebody the way [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ðə ˈweɪ] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈweɪ]	megmutatja az utat (valakinek) megmutatja valakinek, hogy merre menjen útbaigazít (valakit)
show somebody to his room [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz ruːm] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈruːm]	megmutatja valakinek a szobáját szobájába vezet (valakit)
show somebody to his seat [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz siːt] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈsiːt]	helyéig vezet (valakit) helyre vezet (valakit)
show somebody to the door [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈdɔːr]	ajtóhoz kísér (valakit) ajtóig kísér (valakit)