English | Hungarian |
---|---|
show somebody to the door [UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈdɔːr] | |
show strangers round the town [UK: ʃəʊ ˈstreɪn.dʒəz ˈraʊnd ðə taʊn] [US: ˈʃoʊ ˈstreɪn.dʒərz ˈraʊnd ðə ˈtaʊn] | idegeneket körülhordoz a városban |
show the cloven hoof [UK: ʃəʊ ðə ˈkləʊv.n̩ huːf] [US: ˈʃoʊ ðə ˈkloʊv.n̩ ˈhuːf] | |
show the colours [UK: ʃəʊ ðə ˈkʌ.ləz] [US: ˈʃoʊ ðə ˈkʌ.lərz] | |
show the door [UK: ʃəʊ ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ðə ˈdɔːr] | |
show the door verb [UK: ʃəʊ ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ðə ˈdɔːr] | kiutasítige |
show the lions of a place [UK: ʃəʊ ðə ˈlaɪənz əv ə ˈpleɪs] [US: ˈʃoʊ ðə ˈlaɪənz əv ə ˈpleɪs] | |
show the mettle somebody is made of [UK: ʃəʊ ðə ˈmet.l̩ ˈsʌm.bə.di ɪz ˈmeɪd əv] [US: ˈʃoʊ ðə ˈmet.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈmeɪd əv] | |
show the time [UK: ʃəʊ ðə ˈtaɪm] [US: ˈʃoʊ ðə ˈtaɪm] | |
show the way [UK: ʃəʊ ðə ˈweɪ] [US: ˈʃoʊ ðə ˈweɪ] | megmutatja (valamin)ek a módját◼◼◼ utat mutat◼◼◻ |
show the white feather [UK: ʃəʊ ðə waɪt ˈfe.ðə(r)] [US: ˈʃoʊ ðə ˈwaɪt ˈfe.ðər] | |
show the white feather verb [UK: ʃəʊ ðə waɪt ˈfe.ðə(r)] [US: ˈʃoʊ ðə ˈwaɪt ˈfe.ðər] | meghunyászkodik [-ott, hunyászkodjon/hunyászkodjék meg, -na/-nék]ige |
show through verb [UK: ʃəʊ θruː] [US: ˈʃoʊ θruː] | átlátszik◼◼◼ige átüt◼◻◻ige |
show-through noun [UK: ʃəʊ θruː] [US: ˈʃoʊ θruː] | |
show to advantage [UK: ʃəʊ tuː əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˈʃoʊ ˈtuː æd.ˈvæn.tɪdʒ] | |
show to the door [UK: ʃəʊ tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈtuː ðə ˈdɔːr] | |
show trial noun [UK: ʃəʊ ˈtraɪəl] [US: ˈʃoʊ ˈtraɪəl] | koncepciós per◼◼◼főnév |
show up verb [UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp] | megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◼ige feltűnik◼◼◻ige mutatkozik◼◼◻ige látszik [-ott, látsszon, -ana]◼◼◻ige felmutat◼◻◻ige leleplez◼◻◻ige érvényesül [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige |
show up adverb [UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp] | feljebb◼◼◼határozószó felfelé◼◻◻határozószó |