| English | Hungarian |
|---|---|
| shock [shocks] noun [UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk] | sokk [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévWhat a shock! = Ez mekkora sokk! megrázkódtatás◼◼◻főnévWhat a shock! = Micsoda megrázkódtatás! ütés◼◼◻főnév áramütés◼◼◻főnév megdöbbenés [~t, ~e]◼◼◻főnév rázkódás [~t, ~a]◼◼◻főnév lökés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév ütődés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév roham [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév ijedtség [~et, ~e]◼◻◻főnév ütközés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév összecsapás◼◻◻főnév megbotránkozás◼◻◻főnév rángásfőnév gabonakeresztfőnév kepe [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| shock [shocked, shocking, shocks] verb [UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk] | sokkol◼◼◼igeI was shocked to see that. = Sokkolt a látvány. megdöbben◼◼◼igeJohn was shocked. = John megdöbbent. megdöbbent [~ett, döbbentsen meg, ~ene]◼◼◼igeJohn was shocked. = John megdöbbent. megráz◼◼◻igeI was shocked about John’s death. = Megrázott John halála. sokkot okoz◼◼◻ige megrendít◼◼◻igeI was shocked about John’s death. = Megrendített engem John halála. megbotránkoztat◼◻◻ige megrémít◼◻◻ige megrázkódtatige összecsapige összeütközikige kepél [~t, ~jen, ~ne]ige megriasztige |
| shock verb [UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk] | üt◼◼◻ige megbotránkozik◼◻◻ige rázkódik◼◻◻ige |
| shock adjective [UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk] | kócos (haj)◼◻◻melléknév bozontosmelléknév |
| shock [UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk] | |
| shock absorber noun [UK: ʃɒk əb.ˈzɔː.bə(r)] [US: ˈʃɑːk əb.ˈzɔːr.bər] | lengéscsillapító◼◼◼főnév lökésgátló◼◻◻főnév |
| shock absorption [shock absorptions] noun [UK: ʃɒk əb.ˈzɔːp.ʃn̩] [US: ˈʃɑːk əb.ˈzɔːrp.ʃn̩] | lengéscsillapítás◼◼◼főnév lökéscsillapítás◼◻◻főnév |