English-Hungarian dictionary »

rought meaning in Hungarian

EnglishHungarian
rought [UK: ˈrɒt]
[US: ˈrɒt]

nagyjából megfarag

rought verb
[UK: ˈrɒt]
[US: ˈrɒt]

kinagyolige

roughtail rock agama animal name
[UK: rˈɔːteɪl rˈɒk aɡˈɑːmə]
[US: rˈɔːɾeɪl rˈɑːk æɡˈɑːmə]

gekkó (Stellagama stellio) [~t, ~ja, ~k]állatnév

rough-textured adjective

durva◼◼◼melléknév

rough timber [UK: rʌf ˈtɪm.bə(r)]
[US: ˈrəf ˈtɪm.bər]

kérges rönk

megmunkálatlan faanyag

nyers faanyag

rough to the feel [UK: rʌf tuː ðə fiːl]
[US: ˈrəf ˈtuː ðə ˈfiːl]

érdes tapintású

rough tongue noun
[UK: rʌf tʌŋ]
[US: ˈrəf ˈtəŋ]

durva nyelv◼◼◼főnév

rough tongue [UK: rʌf tʌŋ]
[US: ˈrəf ˈtəŋ]

durva beszéd

goromba beszéd

rough-towel noun
[UK: rʌf ˈtaʊəl]
[US: ˈrəf ˈtaʊəl]

frottírtörülközőfőnév

ledörzsölő bolyhos törülközőfőnév

rough trade noun

durva szexuális partnerfőnév

veszélyes szexuális partnerfőnév

rough translation noun
[UK: rʌf træns.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˈrəf trænz.ˈleɪʃ.n̩]

durva fordítás◼◼◼főnév

nyersfordítás◼◼◻főnév

rough-turn [UK: rʌf tɜːn]
[US: ˈrəf ˈtɝːn]

durván esztergál

durván gyalul

rough-turn verb
[UK: rʌf tɜːn]
[US: ˈrəf ˈtɝːn]

durván letisztítige

nagyol (munkadarabot) [~t, ~ja, ~na]ige

a present brought from the market fair noun
[UK: ə prɪ.ˈzent ˈbrɔːt frəm ðə ˈmɑːkɪt feə(r)]
[US: ə ˈpre.zənt ˈbrɔːt frəm ðə ˈmɑːrkət ˈfer]

vásárfia [~át, ~, ~ák]főnév

amount brought forward noun
[UK: ə.ˈmaʊnt ˈbrɔːt ˈfɔː.wəd]
[US: ə.ˈmaʊnt ˈbrɔːt ˈfɔːr.wərd]

áthozat [~ot, ~a, ~ok]főnév

aridity (drought) noun
[UK: ə.ˈrɪ.də.ti]
[US: e.ˈrɪ.də.ti]

aszály [~t, ~a, ~ok]főnév

balance brought down noun
[UK: ˈbæ.ləns ˈbrɔːt daʊn]
[US: ˈbæ.ləns ˈbrɔːt ˈdaʊn]

egyenlegátvitelfőnév

be brought [UK: bi ˈbrɔːt]
[US: bi ˈbrɔːt]

hozva lenni◼◼◼

magához tér

visszanyeri eszméletét

be brought before the assizes [UK: bi ˈbrɔːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə ə.ˈsaɪ.zɪz]
[US: bi ˈbrɔːt bɪ.ˈfɔːr ðə ə.ˈsaɪ.zɪz]

esküdtbíróság elé citálják

esküdtbíróság elé idézik

esküdtszék elé idézik

be brought bring round [UK: bi ˈbrɔːt brɪŋ ˈraʊnd]
[US: bi ˈbrɔːt ˈbrɪŋ ˈraʊnd]

magához tér

be brought to a legal trial [UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl]

bíróság elé állítják

bíróság elé kerül

be brought to a morsel of bread [UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈmɔːs.l̩ əv bred]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈmɔːr.sl̩ əv ˈbred]

koldusbotra juttatják

be brought to bed of a boy [UK: bi ˈbrɔːt tuː bed əv ə ˌbɔɪ]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ˈbed əv ə ˌbɔɪ]

fiút szül

be brought up verb
[UK: bi ˈbrɔːt ʌp]
[US: bi ˈbrɔːt ʌp]

nevelkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

felvetődikige

be brought up short by (something) verb
[UK: bi ˈbrɔːt ʌp ʃɔːt baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈbrɔːt ʌp ˈʃɔːrt baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

nekiütközik (valaminek)ige

brought verb
[UK: ˈbrɔːt]
[US: ˈbrɔːt]

hozott◼◼◼igeShe brought dinner. = Hozott vacsorát.

12