English-Hungarian dictionary »

roper meaning in Hungarian

EnglishHungarian
collective property noun
[UK: kə.ˈlek.tɪv ˈprɒ.pə.ti]
[US: kə.ˈlek.tɪv ˈprɑː.pər.ti]

köztulajdon◼◼◼főnév

népvagyonfőnév

társadalmi tulajdonfőnév

colligative property [UK: kˈɒlɪɡətˌɪv prˈɒpəti]
[US: kˈɑːlɪɡətˌɪv prˈɑːpɚɾi]

kolligatív sajátság◼◼◼

common property noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈkɑː.mən ˈprɑː.pər.ti]

közös tulajdon◼◼◼főnév

közkincs◼◻◻főnév

community property [community properties] noun

közszerzeményfőnév

confiscation of property noun

vagyonelkobzás◼◼◼főnév

damage to property noun

anyagi kár◼◼◼főnév

deem it proper to [UK: diːm ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː]
[US: ˈdiːm ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː]

célszerűnek tartja, hogy …

megítélése szerint helyes, hogy …

úgy látja helyesnek, hogy …

véleménye szerint helyes, hogy …

diseases proper to certain regions [UK: dɪ.ˈziː.zɪz ˈprɒ.pə(r) tuː ˈsɜːt.n̩ ˈriː.dʒənz]
[US: ˌdɪ.ˈziː.zəz ˈprɑː.pər ˈtuː ˈsɝː.tn̩ ˈriː.dʒənz]

tájjellegű betegségek

disposal of property [UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv ˈprɒ.pə.ti]
[US: dɪˈspo.ʊz.l̩ əv ˈprɑː.pər.ti]

végrendeleti intézkedés

dispossession (of property) [dispossessions] noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.spə.ˈzeʃ.n̩]

kisajátítás◼◼◼főnév

do as you think proper [UK: duː əz juː ˈθɪŋk ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈduː ˈæz ˈjuː ˈθɪŋk ˈprɑː.pər]

tégy, ahogy helyesnek tartod

do the proper thing [UK: duː ðə ˈprɒ.pə(r) ˈθɪŋ]
[US: ˈduː ðə ˈprɑː.pər ˈθɪŋ]

korrektül viselkedik

do the proper thing by (somebody) [UK: duː ðə ˈprɒ.pə(r) ˈθɪŋ baɪ ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈduː ðə ˈprɑː.pər ˈθɪŋ baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

becsületesen jár el valakivel szemben

korrektül jár el valakivel szemben

Do you want a modern or an old property? [UK: duː juː wɒnt ə ˈmɒd.n̩ ɔː(r) ən əʊld ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ə ˈmɑː.dərn ɔːr ˈæn oʊld ˈprɑː.pər.ti]

Modern vagy régi ingatlant szeretne?

dress somebody down good and proper [UK: dres ˈsʌm.bə.di daʊn ɡʊd ənd ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈdres ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈɡʊd ænd ˈprɑː.pər]

alaposan megdorgál (valakit)

alaposan megszid (valakit)

jól lehord (valakit)

jól megszid (valakit)

England proper [UK: ˈɪŋ.ɡlənd ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈɪŋ.ɡlənd ˈprɑː.pər]

szűkebb Anglia

tulajdonképpeni Anglia

ergasiophobia (irrational fear of being able to work properly) [UK: ˌɜːɡəsɪəfˈəʊbiə]
[US: ˌɜːɡəsɪəfˈoʊbiə]

megfelelő munkaképességtől való félelem (ergasiophobia)

ergasiophobia (irrational fear of being able to work properly) noun
[UK: ˌɜːɡəsɪəfˈəʊbiə]
[US: ˌɜːɡəsɪəfˈoʊbiə]

ergaziofóbiafőnév

eyedness (the property of favoring one eye over the other) noun
[UK: ˈaɪdnəs ]
[US: ˈaɪdnəs ]

jobb vagy bal szeműségfőnév

forfeiture of property noun
[UK: ˈfɔː.fɪ.tʃə(r) əv ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈfɔːr.fə.tʃər əv ˈprɑː.pər.ti]

jószágvesztésfőnév

given the proper conditions [UK: ɡɪv.n̩ ðə ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˈɡɪv.n̩ ðə ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩z]

ha megvannak a kellő feltételek

kellő feltételek mellett

groper noun
[UK: ˈgrəʊpə ]
[US: ˈgroʊpər ]

keresőfőnév

nyugat-ausztrál emberfőnév

tapogatódzó (másik nemé)főnév

have something in proper [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈprɒ.pə(r)]
[US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈprɑː.pər]

birtokát képezi (valami)

saját birtokában van (valami)

Have you got a property to sell? [UK: həv juː ˈɡɒt ə ˈprɒ.pə.ti tuː sel]
[US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ə ˈprɑː.pər.ti ˈtuː ˈsel]

Van eladó ingatlanja?

he's a proper fool [UK: hiːz ə ˈprɒ.pə(r) fuːl]
[US: hiz ə ˈprɑː.pər ˈfuːl]

tiszta bolond (átv)

123