English-Hungarian dictionary »

roper meaning in Hungarian

EnglishHungarian
roper [ropers] noun
[UK: ˈropə(r)]
[US: ˈropər]

kötélverő munkásfőnév

roper-in noun
[UK: ˈropə(r) ɪn]
[US: ˈropər ɪn]

felhajtó (játékbarlangé)főnév

ropery noun
[UK: rˈəʊpəri]
[US: rˈoʊpɚri]

kötélverő üzem◼◼◼főnév

kötélverő műhelyfőnév

rope-race noun
[UK: rəʊp reɪs]
[US: roʊp ˈreɪs]

kötélvezető futógyűrűfőnév
gépt

rope-railway noun
[UK: rəʊp ˈreɪl.weɪ]
[US: roʊp ˈreɪˌl.we]

drótkötélpályafőnév

rope round [UK: rəʊp ˈraʊnd]
[US: roʊp ˈraʊnd]

kötéllel bekerít

kötéllel elhatárol

kötéllel elkerít

action for recovery of property noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) rɪˈk.ʌ.və.ri əv ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr rɪˈk.ʌ.vri əv ˈprɑː.pər.ti]

birtokkeresetfőnév

igényperfőnév

visszakövetelési keresetfőnév

allodial property noun
[UK: ə.ˈləʊ.djəl]
[US: əˈlo.ʊ.diːəl]

örökös vagyon (feudális)főnév

apply to the proper quarter [UK: ə.ˈplaɪ tuː ðə ˈprɒ.pə(r) ˈkwɔː.tə(r)]
[US: ə.ˈplaɪ ˈtuː ðə ˈprɑː.pər ˈkwɔːr.tər]

illetékes helyhez folyamodik

illetékes helyhez fordul

illetékes személyhez folyamodik

illetékes személyhez fordul

illetékes szervhez fordul

architecture proper [UK: ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r) ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər ˈprɑː.pər]

az építészet, mint olyan

szűkebb értelemben vett építőművészet

at the proper time [UK: ət ðə ˈprɒ.pə(r) ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈprɑː.pər ˈtaɪm]

megfelelő időben◼◼◼

a megfelelő időben◼◼◼

kellő időben◼◼◼

a kellő időben◼◼◼

a maga idején◼◼◻

maga idején◼◼◻

a legjobb időben

legjobb időben

authorized by a proper authority [UK: ˈɔː.θə.raɪzd baɪ ə ˈprɒ.pə(r) ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈɒ.θə.ˌraɪzd baɪ ə ˈprɑː.pər ə.ˈθɔː.rə.ti]

illetékes hatóság által engedélyezettUS

be covetous of another's property [UK: bi ˈkʌ.vɪ.təs əv ə.ˈnʌ.ðəz ˈprɒ.pə.ti]
[US: bi ˈkʌ.və.təs əv ə.ˈnə.ðərz ˈprɑː.pər.ti]

megkívánja a másét

más vagyonát kívánja

be in proper trim [UK: bi ɪn ˈprɒ.pə(r) trɪm]
[US: bi ɪn ˈprɑː.pər ˈtrɪm]

jó karban van

jó állapotban van

be proper adjective
[UK: bi ˈprɒ.pə(r)]
[US: bi ˈprɑː.pər]

megfelelő◼◼◼melléknév

méltó◼◻◻melléknév

be proper verb
[UK: bi ˈprɒ.pə(r)]
[US: bi ˈprɑː.pər]

illik◼◻◻ige

become one's proper self again [UK: bɪˈkʌm wʌnz ˈprɒ.pə(r) self ə.ˈɡen]
[US: bɪˈkʌm wʌnz ˈprɑː.pər ˈself ə.ˈɡen]

visszanyeri saját valóját

behave properly [UK: bɪ.ˈheɪv ˈprɒ.pə.li]
[US: bə.ˈheɪv ˈprɑː.pər.li]

úgy viselkedik, ahogy illik

bodily property noun
[UK: ˈbɒ.də.li ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈbɑː.də.li ˈprɑː.pər.ti]

testi tulajdonságfőnév

co-property noun
[UK: kəʊ ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈkoʊ ˈprɑː.pər.ti]

közös tulajdonfőnév

12