English-Hungarian dictionary »

rights meaning in Hungarian

EnglishHungarian
fright [frights] noun
[UK: fraɪt]
[US: ˈfraɪt]

rút alakfőnév

grazing-rights noun
[UK: ˈɡreɪz.ɪŋ raɪts]
[US: ˈɡreɪz.ɪŋ ˈraɪts]

legeltetési jogfőnév

have running rights over another line [UK: həv ˈrʌn.ɪŋ raɪts ˈəʊv.ə(r) ə.ˈnʌð.ə(r) laɪn]
[US: həv ˈrʌn.ɪŋ ˈraɪts ˈoʊv.r̩ ə.ˈnʌð.r̩ ˈlaɪn]

használati joga van más vonalon

having equal rights adjective
[UK: ˈhæv.ɪŋ ˈiː.kwəl raɪts]
[US: ˈhæv.ɪŋ ˈiː.kwəl ˈraɪts]

egyenjogú◼◼◼melléknév

human rights [human rights] noun
[UK: ˈhjuː.mən raɪts]
[US: ˈhjuː.mən ˈraɪts]

emberi jogok◼◼◼főnév

loss of civic rights [UK: lɒs əv ˈsɪ.vɪk raɪts]
[US: ˈlɒs əv ˈsɪ.vɪk ˈraɪts]

polgári jogok elvesztése

loss of rights noun

jogvesztés◼◼◼főnév

magazine rights [UK: ˌmæ.ɡə.ˈziːn raɪts]
[US: ˈmæ.ɡə.ˌzin ˈraɪts]

folyóiratokban való közlés joga

magazine rights noun
[UK: ˌmæ.ɡə.ˈziːn raɪts]
[US: ˈmæ.ɡə.ˌzin ˈraɪts]

folyóiratokban való leközlés jogafőnév

maintenance of one's rights [UK: ˈmeɪn.tə.nəns əv wʌnz raɪts]
[US: ˈmeɪn.tə.nəns əv wʌnz ˈraɪts]

ember saját jogainak védelme

millwright [millwrights] noun
[UK: ˈmɪl.raɪt]
[US: ˈmɪl.raɪt]

malomépítő◼◼◼főnév

minority rights [UK: maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti raɪts]
[US: maɪ.ˈnɔː.rə.ti ˈraɪts]

kisebbségi jogok◼◼◼

Miranda rights (US) [UK: mɪ.ˈræn.də raɪts]
[US: mə.ˈræn.də ˈraɪts]

gyanúsítottnak a vallomás megtagadásához és ügyvédhez fűződő joga

of rights adjective
[UK: əv raɪts]
[US: əv ˈraɪts]

jogú◼◼◼melléknév

oil-rights [UK: ɔɪl raɪts]
[US: ˌɔɪl ˈraɪts]

ásványolaj kitermelési jog

patent rights [UK: ˈpeɪtnt raɪts]
[US: ˈpæ.tənt ˈraɪts]

szabadalmi jogok◼◼◼

playwright [playwrights] noun
[UK: ˈpleɪ.raɪt]
[US: ˈpleɪ.ˌraɪt]

drámaíró◼◼◼főnévJohn is a playwright and a painter. = John drámaíró és festő.

színműíró◼◼◻főnév

proprietary rights noun
[UK: prə.ˈpraɪə.tri raɪts]
[US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri ˈraɪts]

tulajdonjogok◼◼◼főnév

put something to rights verb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ tuː raɪts]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈraɪts]

elrendezige

helyreállít (valamit)ige

kijavít (valamit)ige

rendbe hoz (valamit)ige

put to rights [UK: ˈpʊt tuː raɪts]
[US: ˈpʊt ˈtuː ˈraɪts]

rendbe hoz

put to rights verb
[UK: ˈpʊt tuː raɪts]
[US: ˈpʊt ˈtuː ˈraɪts]

elintézige

elrendezige

restitution of conjugal rights [UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈkɒn.dʒʊ.ɡəl raɪts]
[US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈkɑːn.dʒə.ɡəl ˈraɪts]

házastársi jogokba való visszahelyezés

right [righted, righting, rights] verb
[UK: raɪt]
[US: ˈraɪt]

igazol (vkit)◼◼◼ige

helyrehoz (igazságtalanságot)◼◼◼ige

jóvátesz (igazságtalanságot)◼◼◻ige

igazságot szolgáltat (vkinek)◼◻◻ige

jogaihoz juttat◼◻◻ige

set something to rights [UK: set ˈsʌm.θɪŋ tuː raɪts]
[US: ˈset ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈraɪts]

rendbe hoz

set something to rights verb
[UK: set ˈsʌm.θɪŋ tuː raɪts]
[US: ˈset ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈraɪts]

elrendezige

helyreállítige

kijavítige

set to rights verb
[UK: set tuː raɪts]
[US: ˈset ˈtuː ˈraɪts]

elrendez◼◼◼ige

helyreigazítige

kijavítige

set to rights [UK: set tuː raɪts]
[US: ˈset ˈtuː ˈraɪts]

rendbe hoz

1234