English-Hungarian dictionary »

rem meaning in Hungarian

EnglishHungarian
remainders [UK: rɪ.ˈmeɪn.dəz]
[US: rɪ.ˈmeɪn.dəz]

megmaradt példányok

visszamaradt példányok

remainders noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn.dəz]
[US: rɪ.ˈmeɪn.dəz]

remittendafőnév

remained adjective
[UK: rɪ.ˈmeɪnd]
[US: rə.ˈmeɪnd]

maradt◼◼◼melléknévI remained seated. = Ülve maradtam.

megmaradt◼◼◻melléknév

fennmaradt◼◼◻melléknév

remaining adjective
[UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ]
[US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ]

fennmaradó◼◼◼melléknév

többi◼◼◼melléknév

megmaradó◼◼◻melléknév

hátralevő◼◼◻melléknév

remaining noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ]
[US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ]

maradvány◼◼◻főnév

megmaradás◼◻◻főnév

remaining [UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ]
[US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ]

visszalévő

remains [remains] noun
[UK: rɪ.ˈmeɪnz]
[US: rə.ˈmeɪnz]

maradvány◼◼◼főnév

maradványok◼◼◻főnév

maradék◼◼◻főnév

romok◼◻◻főnév

remains for ever one [UK: rɪ.ˈmeɪnz fɔː(r) ˈev.ə(r) wʌn]
[US: rə.ˈmeɪnz ˈfɔːr ˈev.r̩ wʌn]

mindig ugyanaz marad

örökre egy marad

remake [remakes] noun
[UK: ˌriː.ˈmeɪk]
[US: ˈriː.ˈmeɪk]

átalakítás◼◼◼főnév

átdolgozás◼◼◼főnév

átformálás◼◼◻főnév

remand [remanded, remanding, remands] verb
[UK: rɪ.ˈmɑːnd]
[US: ˌrɪ.ˈmænd]

visszarendel◼◼◼ige

visszaküld◼◼◻ige

új tárgyalási napot tűz kiige

visszahívige

vizsgálati fogságban tartige

remand [remands] noun
[UK: rɪ.ˈmɑːnd]
[US: ˌrɪ.ˈmænd]

vizsgálati fogságban tartás◼◼◻főnév

remand center noun

gyűjtőfogházfőnév

remand centre noun

javítóintézetfőnév

remand in custody [UK: rɪ.ˈmɑːnd ɪn ˈkʌ.stə.di]
[US: ˌrɪ.ˈmænd ɪn ˈkʌ.stə.di]

fogva tart (tárgyalás előtt)

remand on bail [UK: rɪ.ˈmɑːnd ɒn beɪl]
[US: ˌrɪ.ˈmænd ɑːn ˈbeɪl]

biztosíték ellenében szabadlábra helyez

óvadék ellenében szabadlábra helyez

remandment noun
[UK: rɪˈmɑːndmənt ]
[US: rɪˈmændmənt ]

vizsgálati fogságban tartásfőnév
jog

remanence noun
[UK: rɪmˈeɪnəns]
[US: rɪmˈeɪnəns]

fennmaradásfőnév

maradvány (remanentia)főnév

remanent adjective
[UK: rɪmˈeɪnənt]
[US: rɪmˈeɪnənt]

visszamaradó◼◼◼melléknév
vill

remanent noun
[UK: rɪmˈeɪnənt]
[US: rɪmˈeɪnənt]

megmaradófőnév

remap verb
[UK: riː.ˈmæp]
[US: riː.ˈmæp]

újra térképezige

remark [remarks] noun
[UK: rɪ.ˈmɑːk]
[US: rə.ˈmɑːrk]

megjegyzés◼◼◼főnévThe remark was not directed to you. = Nem rólad szólt a megjegyzés.

1234