English-Hungarian dictionary »

questio meaning in Hungarian

EnglishHungarian
answer a question [UK: ˈɑːn.sə(r) ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæn.sər ə ˈkwes.tʃən]

felel a kérdésre◼◻◻

jó formában van

kitűnő formában van

ask a question verb
[UK: ɑːsk ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæsk ə ˈkwes.tʃən]

kérdez◼◼◼ige

ask a question [UK: ɑːsk ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæsk ə ˈkwes.tʃən]

kérdést tesz fel◼◼◻

ask questions verb
[UK: ɑːsk ˈkwes.tʃənz]
[US: ˈæsk ˈkwes.tʃənz]

kikérdez◼◼◼ige

ask somebody a question [UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkwes.tʃən]

kérdést intéz (valakihez)

kérdést tesz fel (valakinek)

megkérdez (valakit)

ask somebody a question verb
[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkwes.tʃən]

kérdez valakitől (valamit)ige

assail somebody with questions [UK: ə.ˈseɪl ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkwes.tʃənz]
[US: ə.ˈseɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkwes.tʃənz]

kérdésekkel áraszt el (valakit)

Be out of question that ...

nem lehetséges, hogy (valami)

be out of the question [UK: bi ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: bi ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

szó sem lehet róla

bearing on a question [UK: ˈbeər.ɪŋ ɒn ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈber.ɪŋ ɑːn ə ˈkwes.tʃən]

kérdésre való vonatkozás

kérdéssel való kapcsolat

kérdéssel való összefüggés

bearings of a question [UK: ˈbeə.rɪŋz əv ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈbe.rɪŋz əv ə ˈkwes.tʃən]

kérdés oldalai

kérdés szempontjai

beg the question [UK: beɡ ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈbeɡ ðə ˈkwes.tʃən]

kérdéses dolgot bizonyítottnak vesz

megkérdőjelez egy igaznak vélt dolgot

beside the question adjective
[UK: bɪ.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən]
[US: bə.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən]

lényegtelen◼◼◼melléknév

mellékes◼◼◼melléknév

beside the question [UK: bɪ.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən]
[US: bə.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən]

nem érinti a lényeget

nem tartozik a tárgyra

beyond all question adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd ɔːl ˈkwes.tʃən]
[US: bɪ.ˈɑːnd ɔːl ˈkwes.tʃən]

kétségtelenül◼◼◼határozószó

beyond question adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən]

kétségtelenül◼◼◼határozószó

kétségkívül◼◼◻határozószó

vitathatatlanulhatározószó

beyond question [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən]

vitán felül◼◼◼

bring a question before a court [UK: brɪŋ ə ˈkwes.tʃən bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt]
[US: ˈbrɪŋ ə ˈkwes.tʃən bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt]

bíróság elé visz egy ügyet

brisk fire of questions [UK: brɪsk ˈfaɪə(r) əv ˈkwes.tʃənz]
[US: ˈbrɪsk ˈfaɪər əv ˈkwes.tʃənz]

kérdések pergőtüze

burning question [UK: ˈbɜːn.ɪŋ ˈkwes.tʃən]
[US: ˈbɝːn.ɪŋ ˈkwes.tʃən]

égető kérdés◼◼◼

call in question [UK: kɔːl ɪn ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ɪn ˈkwes.tʃən]

kétségbe von◼◼◼

call into question verb
[UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

megkérdőjelez◼◼◼ige

clear a question [UK: klɪə(r) ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈklɪr ə ˈkwes.tʃən]

kérdést tisztáz

come into question [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

szóba jön◼◼◼

consider all angles of the question [UK: kən.ˈsɪ.də(r) ɔːl ˈæŋ.ɡl̩z əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: kən.ˈsɪ.dər ɔːl ˈæŋ.ɡl̩z əv ðə ˈkwes.tʃən]

minden oldalról meghányja-veti a kérdést

minden szempontból megvizsgálja a kérdést

cross-question noun
[UK: ˌkrɒs ˈkwes.tʃən]
[US: ˌkrɒs ˈkwes.tʃən]

keresztkérdés◼◼◼főnév

cross-question [UK: ˌkrɒs ˈkwes.tʃən]
[US: ˌkrɒs ˈkwes.tʃən]

keresztkérdéseket tesz fel

1234