English-Hungarian dictionary »

quality meaning in Hungarian

EnglishHungarian
best quality butter [UK: best ˈkwɒ.lɪ.ti ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈbest ˈkwɑː.lə.ti ˈbʌt.r̩]

márkás vaj

coarse (of inferior quality) [coarser, coarsest] adjective
[UK: kɔːs]
[US: ˈkɔːrs]

durva◼◼◼melléknév

coequality noun
[UK: kˌəʊiːkwˈɒlɪti]
[US: kˌoʊiːkwˈɑːlɪɾi]

egyenlőségfőnév

egyenrangúságfőnév

drying quality [UK: ˈdraɪ.ɪŋ ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈdraɪ.ɪŋ ˈkwɑː.lə.ti]

szárítási minőség

drying quality noun
[UK: ˈdraɪ.ɪŋ ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈdraɪ.ɪŋ ˈkwɑː.lə.ti]

szikkativitásfőnév

enshittification (the pattern of decreasing quality of online platforms) noun

enshittifikáció (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül)főnév

platformromlás (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül)főnév

equality [equalities] noun
[UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenjogúság◼◼◼főnév

egyformaság◼◼◻főnév

egyöntetűség◼◻◻főnév

egyenletességfőnév

equality (fact of being equal) [equalities] noun
[UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőség◼◼◼főnévEquality is bad. = Az egyenlőség rossz.

equality of rights noun
[UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti əv raɪts]
[US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti əv ˈraɪts]

jogegyenlőség◼◼◼főnév

equality of rights (emancipation) noun
[UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti əv raɪts]
[US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti əv ˈraɪts]

egyenjogúság◼◼◼főnév

extra fine quality [UK: ˈek.strə faɪn ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈek.strə ˈfaɪn ˈkwɑː.lə.ti]

különlegesen jó minőség

first quality [UK: ˈfɜːst ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈfɝːst ˈkwɑː.lə.ti]

legjobb minőség◼◼◼

elsőrendű minőség

first-quality adjective
[UK: ˈfɜːst ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈfɝːst ˈkwɑː.lə.ti]

első osztályú◼◼◼melléknév

legjobb minőségűmelléknév

prímamelléknév

gender equality

nemek közötti egyenlőség◼◼◼

good fair quality [UK: ɡʊd feə(r) ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈɡʊd ˈfer ˈkwɑː.lə.ti]

olcsó kommersz minőség

good quality noun
[UK: ɡʊd ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈɡʊd ˈkwɑː.lə.ti]

jóságfőnév

goods of second quality [UK: ɡʊdz əv ˈsek.ənd ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈɡʊdz əv ˈsek.ənd ˈkwɑː.lə.ti]

másodrendű minőségű áru

having low quality [UK: ˈhæv.ɪŋ ləʊ ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈhæv.ɪŋ ˈloʊ ˈkwɑː.lə.ti]

alacsony minőségű

high quality noun

finomság◼◼◼főnév

high-quality [higher-quality, highest-quality] adjective

kiváló minőség◼◼◼melléknév

nívós◼◼◼melléknév

image quality [image qualities] noun

képminőség◼◼◼főnév

inequality [inequalities] noun
[UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőtlenség◼◼◼főnév

változékonyság◼◻◻főnév

of good quality adjective
[UK: əv ɡʊd ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: əv ˈɡʊd ˈkwɑː.lə.ti]

minőségi◼◼◼melléknév

poor quality [UK: pʊə(r) ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈpʊr ˈkwɑː.lə.ti]

gyenge minőségű◼◼◼

principle of equality business

egyenlőségi elv◼◼◼

product quality review (PQR) [UK: ˈprɒ.dʌkt ˈkwɒ.lɪ.ti rɪ.ˈvjuː]
[US: ˈprɑː.dəkt ˈkwɑː.lə.ti ˌri.ˈvjuː]

termék minőségi felülvizsgálat

sense of an inequality [UK: sens əv ən ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈsens əv ˈæn ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőtlenség értelme

egyenlőtlenség iránya

sign of equality noun

egyenlőségjel◼◼◼főnév

sign of inequality [UK: saɪn əv ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈsaɪn əv ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]

egyenlőtlenség jele

123