English-Hungarian dictionary »

quality meaning in Hungarian

EnglishHungarian
quality [qualities] noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈkwɑː.lə.ti]

minőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévYou pay for quality. = A minőségért fizetsz.

színvonal◼◼◼főnévYou pay for quality. = A minőségért fizetsz.

minőségi◼◼◼főnév

tulajdonság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévWhat qualities do you most admire in John? = Milyen tulajdonságokat csodálsz leginkább Johnban?

emberi tulajdonság◼◼◻főnév

kvalitás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

jelleg [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

tehetség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

sajátosság (valamié) [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

rang◼◻◻főnév

sajátlagos volta (valaminek)főnév

quality adjective
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈkwɑː.lə.ti]

minőségű◼◼◼melléknévTheir goods are of the highest quality. = Az áruik a legjobb minőségűek.

quality (of something) [qualities] noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti]
[US: ˈkwɑː.lə.ti]

milyenség [~et, ~e]◼◼◼főnév

quality assurance noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ə.ˈʃɔː.rəns]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ə.ˈʃʊ.rəns]

minőségbiztosítás◼◼◼főnév

quality assurance manager noun

minőségbiztosítási vezető◼◼◼főnév

quality car noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kɑː(r)]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈkɑːr]

minőségi autó◼◼◼főnév

quality car [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kɑː(r)]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈkɑːr]

márkás autó

quality certificate noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt]
[US: ˈkwɑː.lə.ti sər.ˈtɪ.fɪkət]

minőségi tanúsítvány◼◼◼főnév

quality check noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti tʃek]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈtʃek]

minőségellenőrzés◼◼◼főnév

meófőnév

quality checking noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈtʃekɪŋ]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈtʃekɪŋ]

meózásfőnév

quality circle noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈsɜːk.l̩]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈsɝːk.l̩]

minőségi kör◼◼◼főnév

quality class noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti klɑːs]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈklæs]

minőségi osztály◼◼◼főnév

quality control noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti kən.ˈtrəʊl]
[US: ˈkwɑː.lə.ti kənˈtroʊl]

minőségellenőrzés◼◼◼főnév

minőség ellenőrzés◼◼◻főnév

quality control inspector noun

minőségellenőr◼◼◼főnév

quality control inspector

minőség-ellenőr

quality controller noun

minőségellenőr◼◼◼főnév

quality engineer noun

minőségügyi mérnök◼◼◼főnév

quality engineer

minőségi mérnök◼◻◻

quality engineering

minőségi mérnöki munka◼◼◼

quality hold [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti həʊld]
[US: ˈkwɑː.lə.ti hoʊld]

minőségi zárolás

quality improvement

minőségfejlesztés◼◼◼

quality improvement [quality improvements] noun

minőségjavítás◼◼◼főnév

quality inspector noun

minőségellenőr◼◼◼főnév

quality management noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈmæ.nɪdʒ.mənt]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈmæ.nədʒ.mənt]

minőségirányítás◼◼◼főnév

quality manager

minőségügyi vezető◼◼◼

quality of being lazy noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv ˈbiːɪŋ ˈleɪ.zi]
[US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈbiːɪŋ ˈleɪ.zi]

lustaság [~ot, ~a]főnév

quality of life noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv laɪf]
[US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈlaɪf]

életminőség◼◼◼főnév

életképességfőnév

12