English-Hungarian dictionary »

pose meaning in Hungarian

English	Hungarian
be disposed to obesity [UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti]	hajlamos az elhízásra
be friendly disposed [UK: bi ˈfrend.li dɪ.ˈspəʊzd] [US: bi ˈfrend.li dɪˈspoʊzd]	jó hangulatban van jó kedvében van vidám hangulatban van
be indisposed verb [UK: bi ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd] [US: bi ˌɪn.dɪˈspoʊzd]	gyengélkedik◼◼◼ige
be indisposed [UK: bi ˌɪn.dɪ.ˈspəʊzd] [US: bi ˌɪn.dɪˈspoʊzd]	rosszul érzi magát
be infirm of purpose [UK: bi ɪn.ˈfɜːm əv ˈpɜː.pəs] [US: bi ˌɪn.ˈfɝːm əv ˈpɝː.pəs]	szándékaiban habozó szándékaiban határozatlan szándékaiban ingadozó szándékaiban tétovázó
be opposed to (something)	ellentétben áll (valamivel)◼◼◼
be returned unopposed [UK: bi rɪ.ˈtɜːnd ˌʌ.nə.ˈpəʊzd] [US: bi rə.ˈtɝːnd ˌʌ.nəˈpoʊzd]	ellenjelölt nélkül választják
be supposed to [UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː]	kéne◼◼◼ az ő dolga elvárják tőle
be supposed to do (something) verb [UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	dolga megtenni (valamit)ige feladata megtenni (valamit)ige kötelessége megtenni (valamit)ige
be well disposed towards verb [UK: bi wel dɪ.ˈspəʊzd tə.ˈwɔːdz] [US: bi ˈwel dɪˈspoʊzd tə.ˈwɔːrdz]	kedvelige
bear a purpose [UK: beə(r) ə ˈpɜː.pəs] [US: ˈber ə ˈpɝː.pəs]	szándékában áll
beside the purpose adjective [UK: bɪ.ˈsaɪd ðə ˈpɜː.pəs] [US: bə.ˈsaɪd ðə ˈpɝː.pəs]	céltalanmelléknév
chamber composer [UK: ˈtʃeɪm.bə(r) kəm.ˈpəʊ.zə(r)] [US: ˈtʃeɪm.bər kəmˈpo.ʊ.zə(r)]	házi karnagy és zeneszerző
compose [composed, composing, composes] verb [UK: kəm.ˈpəʊz] [US: kəmˈpoʊz]	alkot◼◼◼igeThe ammonia molecule is composed of four atoms. = Az ammóniamolekulát négy atom alkotja. komponál (zenét)◼◼◼igeJohn composed a sonnet. = John komponált egy szonettet. ír◼◼◼ige összeállít◼◼◻ige képez◼◼◻ige összetesz◼◼◻ige rendez◼◼◻ige fogalmaz◼◼◻ige zenét szerez◼◼◻ige szed◼◼◻ige költ◼◻◻ige eldönt◼◻◻ige lecsillapít◼◻◻ige elrendezige betűt szedige
compose (music) [composed, composing, composes] verb [UK: kəm.ˈpəʊz] [US: kəmˈpoʊz]	szerez (zenét)◼◼◼igeKate composes music in her spare time. = Kate zenét szerez a szabadidejében.
compose a text [UK: kəm.ˈpəʊz ə tekst] [US: kəmˈpoʊz ə ˈtekst]	szöveget megfogalmaz
compose one's thoughts [UK: kəm.ˈpəʊz wʌnz ˈθɔːts] [US: kəmˈpoʊz wʌnz ˈθɔːts]	összeszedi a gondolatait