English-Hungarian dictionary »

plead meaning in Hungarian

English	Hungarian
plead [pled, pled, pleading, pleads] irregular verb [UK: pliːd] [US: ˈpliːd]	könyörög◼◼◼ige hivatkozik◼◼◼ige kérlel◼◼◻ige állít (valamit)◼◼◻ige felhoz (védelemül)◼◼◻ige képvisel◼◻◻ige védekezik◼◻◻ige esdekel◼◻◻ige kifogásol◼◻◻ige mentségül felhoz◼◻◻ige ellenvetige perben előadige
plead [pled, pled, pleading, pleads] verb [UK: pliːd] [US: ˈpliːd]	kér◼◼◼igeThe man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. = A férfi kegyelmet kért, de bűntettéért húsz év szabadságvesztésre ítélték. fellebbez◼◻◻ige
plead [pled, pled, pleading, pleads] irregular verb [UK: pliːd] [US: ˈpliːd] US	szót emel◼◻◻ige perbeszédet mondige perbeszédet tartige ürügyként felhozige
plead (for) verb	könyörög (valamiért)ige
plead (to) verb	könyörög (valakihez)ige
plead for (something) [UK: pliːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpliːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]	esedezik (valamiért)◼◼◼
plead for	könyörög valamiért◼◼◼
plead guilty [UK: pliːd ˈɡɪl.ti] [US: ˈpliːd ˈɡɪl.ti]	bűnösnek vallja magát◼◼◼ beismeri bűnösségét◼◼◻
plead ignorance [UK: pliːd ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˈpliːd ˈɪɡ.nə.rəns]	tudatlanságra hivatkozik◼◼◼ tudatlanságára hivatkozik◼◼◼
plead pleaded pleaded [UK: pliːd ˈpliː.dɪd ˈpliː.dɪd] [US: ˈpliːd ˈpliː.dəd ˈpliː.dəd] GB	szót emel (átv)
plead somebody’s cause [UK: pliːd ˈsəm.ˌbɑː.di kɔːz] [US: ˈpliːd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkəz]	perben képvisel (valakit)
plead (somebody)’s cause with (somebody) [UK: pliːd ˈsəm.ˌbɑː.di kɔːz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpliːd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkəz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]	közbenjár valakinél valaki érdekében valaki érdekében közbenjár (valakinél)
plead something in extenuation of a crime [UK: pliːd ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ əv ə kraɪm] [US: ˈpliːd ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ əv ə ˈkraɪm]	bűncselekményre enyhítő körülményt hoz fel
plead the baby act [UK: pliːd ðə ˈbeɪ.bi ækt] [US: ˈpliːd ðə ˈbeɪ.bi ˈækt]	kiskorúságával védekezik tapasztalatlanságára hivatkozik tapasztalatlanságát bizonygatja tapasztalatlanságát hangoztatja tapasztalatlanságával mentegetőzik
plead with somebody to do (something) [UK: pliːd wɪð ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpliːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	igyekszik rávenni valakit (valamire)
pleadable adjective [UK: ˈpliːdəbl ] [US: ˈplidəbl ]	bíróság előtt érvényesíthetőmelléknév bíróság előtt felhozhatómelléknév jog bíróság előtt használhatómelléknév