English-Hungarian dictionary »

places meaning in Hungarian

English	Hungarian
go places [UK: ɡəʊ ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈɡoʊ ˈpleɪs.ɪz]	színházba jár szórakozóhelyekre jár
in high places [UK: ɪn haɪ ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈhaɪ ˈpleɪs.ɪz]	előkelő körökben◼◼◼
in places adverb [UK: ɪn ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈpleɪs.ɪz]	helyenként◼◼◼határozószó
in some places adverb	helyenként◼◼◼határozószó néhány helyen◼◼◼határozószó
market-place [market-places] noun [UK: ˈmɑːkɪt ˈpleɪs] [US: ˈmɑːrkət ˈpleɪs]	piactér◼◼◼főnév vásártér◼◼◻főnév
marketplace [marketplaces] noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples]	piac◼◼◼főnév piactér◼◼◼főnév vásártér◼◻◻főnév
misplace [misplaced, misplacing, misplaces] verb [UK: ˌmɪs.ˈpleɪs] [US: ˌmɪ.ˈspleɪs]	elhány◼◼◼igeI must've misplaced it. = Valahová elhánytam. rossz helyre tesz◼◼◼ige pazarol (bizalmat méltatlanra)◼◼◻ige rosszul alkalmaz◼◻◻ige rossz személyt választige tapintatlanul alkalmazige ügyetlenül alkalmazige
outplace [outplaced, outplacing, outplaces] verb [UK: aʊtplˈeɪs] [US: aʊtplˈeɪs]	kiszorít◼◼◼ige
replaces verb [UK: rɪ.ˈpleɪ.sɪz] [US: rə.ˈpleɪ.səz]	felülír◼◼◼ige
replace [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs]	helyettesít◼◼◼igeWho can replace her? = Ki tudja őt helyettesíteni? felvált◼◼◼ige pótol◼◼◻igeI'd like to replace it. = Szeretném ezt pótolni. kicserél◼◼◻igeThey replaced everything. = Mindent kicseréltek. lecserél◼◼◻igeJohn was replaced with a more efficient worker. = Johnot lecserélték egy jobban teljesítő munkásra. helyébe lép◼◼◻ige eltávolít◼◼◻ige visszaad (pénzt)◼◻◻ige visszatesz◼◻◻ige visszarak◼◻◻ige utódja lesz◼◻◻ige
replace (somebody) by (somebody) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs]	helyettesít (valaki valakivel)◼◼◼igeWho can replace her? = Ki tudja őt helyettesíteni?
replace (something) by (something) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌri.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]	behelyettesít (valamit) (valamivel)◼◼◼ige
replace (something) with (something) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌri.ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]	behelyettesít (valamit) (valamivel)◼◼◼ige
replace (to put back in its place again) [replaced, replacing, replaces] verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs]	visszahelyez◼◼◼ige
swap places with (somebody) [UK: swɒp ˈpleɪs.ɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɑːp ˈpleɪs.ɪz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]	helyet cserél (valakivel)◼◼◼
switch places [UK: swɪtʃ ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈswɪtʃ ˈpleɪs.ɪz]	helyet cserélnek◼◼◼
Take your places! [UK: teɪk jɔː(r) ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈteɪk ˈjɔːr ˈpleɪs.ɪz]	Menjenek a helyükre!◼◼◼ Mindenki foglalja el a helyét!◼◼◻
tear (gradually in many places) [tore, torn, tearing, tears] verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]	szakadozik◼◼◼ige