English-Hungarian dictionary »

places meaning in Hungarian

EnglishHungarian
place [placed, placing, places] verb
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

felad◼◻◻ige

befektet (pénzt)◼◻◻ige

kihelyez◼◻◻ige

rábíz◼◻◻ige

place (at a table) [places] noun
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

teríték (asztalon)◼◼◼főnév

places of interest [UK: ˈpleɪs.ɪz əv ˈɪn.trəst]
[US: ˈpleɪs.ɪz əv ˈɪn.trəst]

látnivalók◼◼◼

látványosságok◼◼◻

nevezetességek◼◼◻

néznivalók

place setting noun
[UK: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ]
[US: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ]

teríték◼◼◼főnév

place somebody in a job verb

bejuttat (állásba)ige

place somebody in command [UK: ˈpleɪs ˈsʌm.bə.di ɪn kə.ˈmɑːnd]
[US: ˈpleɪs ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn kə.ˈmænd]

parancsnokká nevez ki (valakit)

place someone under anesthesia verb
[UK: ˈpleɪs ˈsʌm.wʌn ˈʌnd.ə(r) ˌæ.nəs.ˈθiː.ʒə]
[US: ˈpleɪs ˈsʌˌm.wən ˈʌnd.r̩ ˌæ.nəs.ˈθiː.ʒə]

elaltatige

narkotizálige

place something at somebody's disposal verb
[UK: ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪˈspo.ʊz.l̩]

rendelkezésére bocsát valakinek (valamit)ige

place something in somebody's charge verb
[UK: ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɑːdʒ]
[US: ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃɑːrdʒ]

gondjaira bíz valakinek (valamit)ige

And tom of all places! [UK: ənd tɒm əv ɔːl ˈpleɪs.ɪz]
[US: ænd ˈtɑːm əv ɔːl ˈpleɪs.ɪz]

És pont Tom?!

at all times and in all places adverb

lépten-nyomonhatározószó

birthplace [birthplaces] noun
[UK: ˈbɜːθ.pleɪs]
[US: ˈbɝːθ.ˌples]

szülőhely◼◼◼főnév

szülőföld◼◼◻főnév

szülőház◼◼◻főnév

születési hely◼◼◻főnév

commonplace [commonplaces] noun
[UK: ˈkɒ.mən.pleɪs]
[US: ˈkɑː.mən.ˌples]

közhely◼◼◼főnévRice and noodles are commonplace in Chinese cuisine. = A rizs és a tészta a kínai konyha közhelyei.

nalaitásfőnév

sablonfőnév

displace [displaced, displacing, displaces] verb
[UK: dɪs.ˈpleɪs]
[US: ˌdɪ.ˈspleɪs]

kiszorít◼◼◼ige

elmozdít (helyéről)◼◼◻ige

elbocsát◼◼◻ige

Do you know any good places to …? [UK: duː juː nəʊ ˈe.ni ɡʊd ˈpleɪs.ɪz tuː]
[US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈe.ni ˈɡʊd ˈpleɪs.ɪz ˈtuː]

Tudsz valamilyen jó helyet …?

emplace [emplaced, emplacing, emplaces] verb
[UK: emplˈeɪs]
[US: emplˈeɪs]

ágyúállásba hoz (ágyút)ige

tüzelőállásba hoz (ágyút)ige

tűzkésszé tesz (ágyút)ige

fireplace [fireplaces] noun
[UK: ˈfaɪə.pleɪs]
[US: ˈfaɪər.ˌples]

kandalló◼◼◼főnévThe clock is above the fireplace. = Az óra a kandalló fölött van.

tűzhely◼◼◻főnév

five places of decimals [UK: faɪv ˈpleɪs.ɪz əv ˈde.sɪm.l̩z]
[US: ˈfaɪv ˈpleɪs.ɪz əv ˈde.səm.l̩z]

öt tizedes pontosságig

go places verb
[UK: ɡəʊ ˈpleɪs.ɪz]
[US: ˈɡoʊ ˈpleɪs.ɪz]

utazgat◼◼◼ige

go places [UK: ɡəʊ ˈpleɪs.ɪz]
[US: ˈɡoʊ ˈpleɪs.ɪz]

kiállításokra jár

megtekinti a látnivalókat

sokat jár szórakozni

sokat jár társaságba

123