English-Hungarian dictionary »

paying meaning in Hungarian

EnglishHungarian
paying noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ]

fizető◼◼◼főnév

paying guest [UK: ˈpeɪ.ɪŋ ɡest]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈɡest]

fizető vendég◼◼◼

paying-in noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ɪn]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ɪn]

befizetőjegyfőnév

paying ladle [UK: ˈpeɪ.ɪŋ ˈleɪd.l̩]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈleɪd.l̩]

szurokmerő kanál

szűrőmerő kanál

paying ladle noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ˈleɪd.l̩]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈleɪd.l̩]

szurokkanálfőnév

szűrőkanálfőnév

paying-off [paying-offs] noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ɒf]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈɒf]

kiegyenlítésfőnév

kifizetésfőnév

kifizetés és elbocsátás (alkalmazotté)főnév

pay off [paid off, paying off, pays off] verb
[UK: peɪ ɒf]
[US: ˈpeɪ ˈɒf]

kifizetődik◼◼◼ige

kifizet◼◼◼ige

megfizet (valamiért)◼◼◻ige

kiegyenlít◼◼◻ige

beválik◼◻◻ige

leró (tartozást)◼◻◻ige

elbocsát◼◻◻ige

paying-out noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈaʊt]

kifizetésfőnév

utánaengedésfőnév
hajó

paying-up noun
[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ʌp]
[US: ˈpeɪ.ɪŋ ʌp]

felszabadítás (kötvényeké)főnév
pénz

a paying concern [UK: ə ˈpeɪ.ɪŋ kən.ˈsɜːn]
[US: ə ˈpeɪ.ɪŋ kən.ˈsɝːn]

jól jövedelmező vállalkozás

default in paying [UK: dɪ.ˈfɔːlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ]
[US: də.ˈfɒlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ]

fizetési késedelem◼◼◼

fizetés nem teljesítése

késedelmes fizetés

go shares with somebody in paying the freight [UK: ɡəʊ ʃeəz wɪð ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə freɪt]
[US: ˈɡoʊ ˈʃerz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə ˈfreɪt]

felesben fizeti valakivel a fuvardíjat

megosztja valakivel a fuvardíjat

overpay [overpaid, overpaid, overpaying, overpays] irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpeɪ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpeɪ]

túlfizet◼◼◼ige

prepay [prepaid, prepaying, prepays] verb
[UK: ˌpriː.ˈpeɪ]
[US: pri.ˈpeɪ]

előre fizet◼◼◼ige

bérmentesítige

repay [repaid, repaying, repays] verb
[UK: rɪ.ˈpeɪ]
[US: ri.ˈpeɪ]

visszafizet◼◼◼igeHow can I repay you? = Hogyan tudom neked visszafizetni?

törleszt◼◼◻igeI must repay the debt. = Törlesztenem kell a tartozást.

megad (pénzt)◼◼◻ige

visszaad (pénzt)◼◼◻ige

megtérít◼◼◻ige

kiegyenlít◼◻◻ige

repay (somebody for something) [repaid, repaying, repays] verb
[UK: rɪ.ˈpeɪ]
[US: ri.ˈpeɪ]

viszonoz (valakinek (valamit))◼◼◼ige

spay [spayed, spaying, spays] verb
[UK: speɪ]
[US: speɪ]

ivartalanít (nőstény állatot)◼◼◼ige

ivartalanít◼◻◻ige

petefészket eltávolít (állatét)ige

take in paying guest [UK: teɪk ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ɡest]
[US: ˈteɪk ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ˈɡest]

fizetővendéget vállal

12