English-Hungarian dictionary »

parish meaning in Hungarian

EnglishHungarian
parish [parishes] noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ]
[US: ˈpæ.rɪʃ]

plébánia◼◼◼főnév

egyházközség◼◼◼főnév

parókia◼◼◻főnév

község◼◼◻főnév

hitközség◼◼◻főnév

parish boy [UK: ˈpæ.rɪʃ ˌbɔɪ]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˌbɔɪ]

község által nevelt lelencfiú

parish church noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ tʃɜːtʃ]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈtʃɝːtʃ]

plébániatemplom◼◼◼főnév

parish clerk noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ klɑːk]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈklɝːk]

sekrestyés◼◼◼főnév

egyházfifőnév

lelkészfőnév

templomszolgafőnév

parish clerk [UK: ˈpæ.rɪʃ klɑːk]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈklɝːk]

plébániai anyakönyvvezető

plébániai pap

templomi előimádkozó

parish council [UK: ˈpæ.rɪʃ ˈkaʊn.sl̩]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈkaʊn.sl̩]

községi tanács◼◼◼

parish hall [UK: ˈpæ.rɪʃ hɔːl]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈhɒl]

faluháza

parish hall noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ hɔːl]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈhɒl]

községházafőnév

tanácsházafőnév

parish lantern noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ ˈlæn.tən]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈlæn.tərn]

holdfőnév
GB

parish office [UK: ˈpæ.rɪʃ ˈɒf.ɪs]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈɑːf.əs]

anyakönyvi hivatal

parish priest noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ priːst]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈpriːst]

plébános◼◼◼főnév

parish-priest noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ priːst]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈpriːst]

plébános◼◼◼főnév

parish-priest [UK: ˈpæ.rɪʃ priːst]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈpriːst]

falusi lelkészegyh

parish-pump [UK: ˈpæ.rɪʃ pʌmp]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈpəmp]

falu kútja

helyi jelentőségű

malomalji politika

parish-pump adjective
[UK: ˈpæ.rɪʃ pʌmp]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈpəmp]

kicsinyesmelléknév

parish-pump adverb
[UK: ˈpæ.rɪʃ pʌmp]
[US: ˈpæ.rɪʃ ˈpəmp]

parókiálishatározószó

parish register [parish registers] noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə]
[US: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə]

anyakönyv◼◼◼főnév

községi anyakönyvfőnév

matrikulafőnév

plébániai anyakönyvfőnév

parish relief [UK: ˈpæ.rɪʃ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈpæ.rɪʃ rə.ˈliːf]

községi segélyezés

parish road [UK: ˈpæ.rɪʃ rəʊd]
[US: ˈpæ.rɪʃ roʊd]

községi út

parishioner [parishioners] noun
[UK: pə.ˈrɪ.ʃə.nə(r)]
[US: pə.ˈrɪ.ʃə.nər]

egyháztag◼◼◼főnév

község lakója◼◻◻főnév

egyházközséghez tartozó emberfőnév

become chargeable to the parish [UK: bɪˈkʌm ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ tuː ðə ˈpæ.rɪʃ]
[US: bɪˈkʌm ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ˈtuː ðə ˈpæ.rɪʃ]

községi szegénygondozásba kerül

köztartásra jut

köztartásra szorul

12