English-Hungarian dictionary »

or so meaning in Hungarian

EnglishHungarian
answer for something with one's life [UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz laɪf]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz ˈlaɪf]

életével fizet (valamiért)

answerable to somebody for (something) [UK: ˈɑːn.sə.rəb.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæn.sə.rəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felelős valakinek (valamiért)

felelős valakivel szemben (valamiért)

apologia for (somebody) [UK: ˌæ.pə.ˈləʊ.dʒiə fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˌæ.pəˈlo.ʊ.dʒiə ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki védőirata

apologise for (something) verb
[UK: ə.ˈpɒ.lə.dʒaɪz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈpɒ.lə.dʒaɪz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

mentegetődzik (valamiért)ige

apply to (somebody for something) verb
[UK: ə.ˈplaɪ tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈplaɪ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kér (valakitől valamit)◼◼◼ige

fordul (valakihez valamiért)◼◼◼ige

folyamodik (valakihez valamiért)◼◼◻ige

apply to somebody or (something)

vonatkozik valakire vagy (valami)re

apt for (something) adjective
[UK: æpt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæpt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

alkalmas (valamire)◼◼◼melléknév

megfelelő (valamire)◼◼◼melléknév

ask for somebody's hand [UK: ɑːsk fɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hænd]
[US: ˈæsk ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd]

megkéri valakinek a kezét

ask (sombody for something) [asked, asking, asks] verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

kér (valaki valamit)◼◼◼ige

ask somebody for (something) verb
[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kér valakitől (valamit)◼◼◼ige

aspiration for (something) noun
[UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vágyakozás (valami) után◼◼◼főnév

vágyódás (valami) után◼◼◻főnév

atone for (something) verb
[UK: ə.ˈtəʊn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈtoʊn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vezekel (valamiért)◼◼◼ige

jóvátesz (valamit)◼◼◻ige

engesztel◼◻◻ige

lakol (valamiért)◼◻◻ige

barrack for (somebody) [UK: ˈbæ.rək fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈbæ.rək ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szurkol (valakinek)◼◼◼

barracks (a building for soldiers) [barracks] noun
[UK: ˈbæ.rəks]
[US: ˈbæ.rəks]

barakk (katonai)◼◼◼főnév

bat for (somebody) [UK: bæt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈbæt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közbenjár (valakiért)◼◼◼

exponálja magát (valakiért)

be a dead ringer for (somebody) [UK: bi ə ded ˈrɪŋə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə ˈded ˈrɪŋər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kiköpött (valaki)

megszólalásig hasonlít (valakire)

szakasztott olyan mint a(z)

be a good fit for (something)

nagyon alkalmas (valamire)

be a match for (somebody) [UK: bi ə mætʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə ˈmætʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

legyőz (valakit)◼◼◼

méltó ellenfele (valakinek)◼◼◼

kiáll (valakivel)

be a one for (something) verb
[UK: bi ə wʌn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə wʌn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

lelkesedik (valamiért)ige

be a pushover for (something) verb
[UK: bi ə ˈpʊ.ʃəʊ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈpʊʃo.ʊ.və(r) ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

bedől (valaminek) (átv)ige

be a pushover for (something) noun
[UK: bi ə ˈpʊ.ʃəʊ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈpʊʃo.ʊ.və(r) ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

pali (valamire) (átv)főnév

be a stickler for (something) verb
[UK: bi ə ˈstɪ.klə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈstɪk.ə.lər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

állandóan fennakad (valamin)ige

semmiségeken lovagolige

be accountable for somebody (something) [UK: bi əˈk.aʊn.təb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi əˈk.aʊn.təb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

be adapted for (something) adjective
[UK: bi ə.ˈdæp.tɪd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈdæp.təd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

alkalmas (valamire)◼◼◼melléknév

be adapted for (something) verb
[UK: bi ə.ˈdæp.tɪd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈdæp.təd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

megfelel (valamilyen) célnakige

be answerable for somebody (something) [UK: bi ˈɑːn.sə.rəb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn.sə.rəb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

123