English-Hungarian dictionary »

odds meaning in Hungarian

EnglishHungarian
On which side do the odds lie? [UK: ɒn wɪtʃ saɪd duː ðə ɒdz laɪ]
[US: ɑːn hwɪtʃ ˈsaɪd ˈduː ðə ˈɑːdz ˈlaɪ]

Mi a valószínűbb?

Vajon melyik fél fog győzni?

shout the odds verb
[UK: ʃaʊt ðə ɒdz]
[US: ˈʃaʊt ðə ˈɑːdz]

dicsekszikige

hencegige

succumb to odds [UK: səˈkʌm tuː ɒdz]
[US: səˈkəm ˈtuː ˈɑːdz]

alulmarad a túlerővel szemben

take odds [UK: teɪk ɒdz]
[US: ˈteɪk ˈɑːdz]

egyenlőtlen esélyű fogadást köt

the odds are against him [UK: ðə ɒdz ə(r) ə.ˈɡenst hɪm]
[US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ə.ˈɡenst ˈhɪm]

az esélye kedvezőtlen

nem sok esélye van

the odds are ten to one [UK: ðə ɒdz ə(r) ten tuː wʌn]
[US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ˈten ˈtuː wʌn]

az esély tíz az egyhez◼◼◼

the odds are that [UK: ðə ɒdz ə(r) ðæt]
[US: ðə ˈɑːdz ˈɑːr ˈðæt]

a kilátások szerint …

az esélyek szerint …

igen valószínű, hogy …

nagyok az esélyek, hogy …

What's the odds? [UK: ˈwɒts ðə ɒdz]
[US: ˈhwʌts ðə ˈɑːdz]

Nem mindegy?◼◼◼

Mi a különbség?

Mit számít?

Számít az?

123