English-Hungarian dictionary »

o h meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be able to handle (something) verb
[UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.θɪŋ]

bír (valamit) (átv)◼◼◼ige

be declared to have done best [UK: bi dɪ.ˈkleəd tuː həv dʌn best]
[US: bi dɪ.ˈklerd ˈtuː həv ˈdən ˈbest]

győztesnek nyilvánítják

nyertesnek nyilvánítják

be glad to hear (something) verb
[UK: bi ɡlæd tuː hɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɡlæd ˈtuː ˈhɪr ˈsʌm.θɪŋ]

örömmel hall (valamit)◼◼◼ige

be hard to handle [UK: bi hɑːd tuː ˈhæn.dl̩]
[US: bi ˈhɑːrd ˈtuː ˈhæn.dl̩]

nehezen kezelhető◼◼◼

be in no hurry [UK: bi ɪn nəʊ ˈhʌ.ri]
[US: bi ɪn ˈnoʊ ˈhɜː.ri]

nem sietős

van ideje

be in no hurry verb
[UK: bi ɪn nəʊ ˈhʌ.ri]
[US: bi ɪn ˈnoʊ ˈhɜː.ri]

ráérige

be in no hurry to leave [UK: bi ɪn nəʊ ˈhʌ.ri tuː liːv]
[US: bi ɪn ˈnoʊ ˈhɜː.ri ˈtuː ˈliːv]

nem siet el

nem sietős neki az elmenetel

be no hope of (something) [UK: bi nəʊ həʊp əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈnoʊ hoʊp əv ˈsʌm.θɪŋ]

nincs remény (valamire)◼◼◼

nincs kilátás (valamire)

semmi valószínűsége sincs (valaminek)

be ready to hand [UK: bi ˈre.di tuː hænd]
[US: bi ˈre.di ˈtuː ˈhænd]

kéznél van

könnyen elérhető

be restored to health [UK: bi rɪ.ˈstɔːd tuː helθ]
[US: bi rə.ˈstɔːrd ˈtuː ˈhelθ]

helyreállt az egészsége

be shocked to hear that [UK: bi ʃɒkt tuː hɪə(r) ðæt]
[US: bi ˈʃɑːkt ˈtuː ˈhɪr ˈðæt]

megdöbbenéssel hallja, hogy …

megrendülten hallja, hogy …

be tied to his mother's apron-strings

anyai gyámkodás alatt van

be wedded to his opinion [UK: bi ˈwe.dɪd tuː hɪz ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: bi ˈwe.dəd ˈtuː ˈhɪz ə.ˈpɪ.njən]

következetesen kitart nézete mellett

következetesen kitart véleménye mellett

makacsul ragaszkodik véleményéhez

beseech him to help her [UK: bɪ.ˈsiːtʃ hɪm tuː help hɜː(r)]
[US: bə.ˈsiːtʃ ˈhɪm ˈtuː ˈhelp hər]

könyörög, hogy segítsen neki

bingo hall noun
[UK: ˈbɪŋ.ɡəʊ hɔːl]
[US: ˈbɪŋɡo.ʊ ˈhɒl]

játékteremfőnév

bonus for work harmful to health [UK: ˈbəʊ.nəs fɔː(r) ˈwɜːk ˈhɑːm.fəl tuː helθ]
[US: ˈboʊ.nəs ˈfɔːr ˈwɝːk ˈhɑːrm.fəl ˈtuː ˈhelθ]

veszélyességi pótlék

bound to happen adjective

elmaradhatatlanmelléknév

feltartóztathatatlanmelléknév

bring a custom into honour [UK: brɪŋ ə ˈkʌ.stəm ˈɪn.tə ˈɒ.nə(r)]
[US: ˈbrɪŋ ə ˈkʌ.stəm ˌɪn.ˈtuː ˈɒ.nər]

meghonosít egy szokást

bring somebody to his senses [UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz ˈsen.sɪz]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈsen.səz]

eszméletre térít (valakit)

észre térít (valakit)

bring to heels [UK: brɪŋ tuː hiːlz]
[US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈhiːlz]

észre térít

térdre kényszerít

bring to heels verb
[UK: brɪŋ tuː hiːlz]
[US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈhiːlz]

leigázige

letörige

megtörige

bury (to hide in the ground) [buried, burying, buries] verb
[UK: ˈbe.ri]
[US: ˈbe.ri]

elás◼◼◼igeIt buried the bones. = Elásta a csontokat.

calico hop noun
[UK: ˈkæ.lɪk.əʊ hɒp]
[US: ˈkæ.ləˌko.ʊ ˈhɑːp]

táncmulatságfőnév

calico horse noun
[UK: ˈkæ.lɪk.əʊ hɔːs]
[US: ˈkæ.ləˌko.ʊ ˈhɔːrs]

tarka lófőnév

can't hold a candle to him [UK: kɑːnt həʊld ə ˈkæn.dl̩ tuː hɪm]
[US: ˈkænt hoʊld ə ˈkæn.dl̩ ˈtuː ˈhɪm]

nem lehet egy lapon említeni vele

cannot hold a candle to him [UK: ˈkæn.ɒt həʊld ə ˈkæn.dl̩ tuː hɪm]
[US: ˈkæn.ɑːt hoʊld ə ˈkæn.dl̩ ˈtuː ˈhɪm]

nem lehet egy lapon említeni vele

1234