English-Hungarian dictionary »

nettle meaning in Hungarian

English	Hungarian
blind nettle [UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩]	bársonyos árvacsalán (árvacsalán, büdös holtcsalán, holtcsalán, macskaparéj, peregtető, siketcsalán, szelidcsalán, szipóka) (Lamium amplexicaule) fehér árvacsalán (Lamium album)
blind nettle noun [UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩]	árvacsalán (Lamium)főnév
dead nettle noun [UK: ded ˈnet.l̩] [US: ˈded ˈnet.l̩]	árvacsalán◼◼◼főnév fehércsalánfőnév holtcsalánfőnév
deadnettle noun [UK: ˈdɛdˈnɛtl] [US: ˈdɛdˈnɛtl]	árvacsalán◼◼◼főnév fehércsalán (Lamium album)főnév
European nettle tree [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈnet.l̩ triː] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈnet.l̩ ˈtriː]	déli ostorfa (Celtis australis)
grasp the nettle verb [UK: ɡrɑːsp ðə ˈnet.l̩] [US: ˈɡræsp ðə ˈnet.l̩]	nekilát◼◼◼ige belevág (hozzákezd)ige hozzáfogige hozzákezdige
grasp the nettle [UK: ɡrɑːsp ðə ˈnet.l̩] [US: ˈɡræsp ðə ˈnet.l̩]	azonnali lépéseket tesz meg (kellemetlen helyzet kezelésére) kényszeredetten hozzáfog (kellemetlen helyzet kezelésére) megfogja a csalánt
great nettle [UK: ˈɡreɪt ˈnet.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈnet.l̩]	nagy csalán◼◼◼
hemp-nettle noun [UK: hemp ˈnet.l̩] [US: ˈhemp ˈnet.l̩]	kenderikefű (Galeopsis)főnév
horse nettle [horse nettles] noun [UK: hɔːs ˈnet.l̩] [US: ˈhɔːrs ˈnet.l̩]	koldustetű (Solanum rostratum, Solanum cornutum)főnév
sting-nettle [UK: stɪŋ ˈnet.l̩] [US: ˈstɪŋ ˈnet.l̩]	apró csalán (Urtica urens) kis csalán (Urtica urens)
stinging nettle [stinging nettles] noun [UK: ˈstɪŋɪŋ ˈnet.l̩] [US: ˈstɪŋɪŋ ˈnet.l̩]	csalán◼◼◼főnév aprócsalánfőnév
stinging nettle [UK: ˈstɪŋɪŋ ˈnet.l̩] [US: ˈstɪŋɪŋ ˈnet.l̩]	apró csalán (Urtica urens) kis csalán (Urtica urens)
the criticism nettled him [UK: ðə ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm ˈnet.l̩d hɪm] [US: ðə ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm ˈnet.l̩d ˈhɪm]	a bírálat bosszantotta a kritika mérgesítette
uredo (nettle rash) [uredos] noun [UK: jʊərˈiːdəʊ] [US: jʊrrˈiːdoʊ]	csalánkiütés (urticaria)főnév