English-Hungarian dictionary »

negotiations meaning in Hungarian

EnglishHungarian
negotiations [UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]
[US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]

tárgyalások◼◼◼The negotiations failed. = A tárgyalások kudarcba fulladtak.

negotiation [negotiations] noun
[UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]

tárgyalás◼◼◼főnévThere was no negotiation. = Nem volt tárgyalás.

alku◼◼◻főnév

alkudozás◼◼◻főnév

forgalomba hozásfőnév

ügyes legyőzése (nehézségek)főnév

negotiations now proceeding [UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z naʊ prə.ˈsiːd.ɪŋ]
[US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z ˈnaʊ prə.ˈsiːd.ɪŋ]

folyamatban levő tárgyalások

negotiations proceeding [UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z prə.ˈsiːd.ɪŋ]
[US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z prə.ˈsiːd.ɪŋ]

folyamatban levő tárgyalások

accession negotiations business

csatlakozási tárgyalások◼◼◼

hitch in the negotiations [UK: hɪtʃ ɪn ðə nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]
[US: ˈhɪtʃ ɪn ðə nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]

fennakadás a tárgyalásokban

pending the negotiations [UK: ˈpend.ɪŋ ðə nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]
[US: ˈpend.ɪŋ ðə nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]

tárgyalások alatt

tárgyalások folyamán

tárgyalások időtartama alatt

renegotiation [renegotiations] noun
[UK: ˌri.nɪˌɡo.ʃi.ˈeɪ.ʃən]
[US: ˌri.nɪˌɡo.ʃi.ˈeɪ.ʃən]

újratárgyalás◼◼◼főnév