| English | Hungarian |
|---|---|
| mannered adjective [UK: ˈmæ.nəd] [US: ˈmæ.nərd] | modoros◼◼◼melléknév illedelmes◼◼◼melléknév maníros◼◼◻melléknév mesterkélt◼◼◻melléknév keresettmelléknév valamilyen modorúmelléknév |
| bad-mannered adjective [UK: bæd ˈmæ.nəd] [US: ˈbæd ˈmæ.nərd] | rossz modorú◼◼◼melléknév illetlen◼◼◻melléknév |
| easy-mannered adjective [UK: ˈiː.zi ˈmæ.nəd] [US: ˈiː.zi ˈmæ.nərd] | fesztelen modorúmelléknév |
| ill-mannered adjective [UK: ɪl ˈmæ.nəd] [US: ˈɪl ˈmæ.nərd] | modortalan◼◼◼melléknév rossz modorú◼◼◼melléknév neveletlen◼◼◻melléknév udvariatlan◼◻◻melléknév |
| ill mannered adjective [UK: ɪl ˈmæ.nəd] [US: ˈɪl ˈmæ.nərd] | faragatlanmelléknév |
| mild-mannered adjective [UK: maɪld ˈmæ.nəd] [US: ˈmaɪld ˈmæ.nərd] | szelíd természetű◼◼◼melléknév jómodorú◼◼◻melléknév |
| overmannered adjective | túlságosan modorosmelléknév |
| pleasant-mannered [UK: ˈpleznt ˈmæ.nəd] [US: ˈple.zənt ˈmæ.nərd] | |
| pleasant-mannered adjective [UK: ˈpleznt ˈmæ.nəd] [US: ˈple.zənt ˈmæ.nərd] | kellemes (modorú)melléknév |
| rough-mannered adjective [UK: rʌf ˈmæ.nəd] [US: ˈrəf ˈmæ.nərd] | durva modorúmelléknév faragatlanmelléknév |
| simple-mannered [UK: ˈsɪm.pl̩ ˈmæ.nəd] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈmæ.nərd] | |
| simple-mannered adjective [UK: ˈsɪm.pl̩ ˈmæ.nəd] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈmæ.nərd] | keresetlenmelléknév |
| soft-mannered adjective [UK: sɒft ˈmæ.nəd] [US: ˈsɑːft ˈmæ.nərd] | szelíd természetűmelléknév |
| unmannered adjective [UK: ʌn.ˈmæ.nəd] [US: ʌn.ˈmæ.nəd] | modortalan◼◼◼melléknév neveletlen◼◼◼melléknév faragatlanmelléknév udvariatlanmelléknév |
| unmanneredly adverb | modortalanulhatározószó neveletlenülhatározószó |
| well-mannered adjective [UK: wel ˈmæ.nəd] [US: ˈwel ˈmæ.nərd] | jól nevelt◼◼◼melléknév jó modorú◼◼◻melléknév illedelmes◼◻◻melléknév udvarias◼◻◻melléknév jómodorú◼◻◻melléknév illemtudó◼◻◻melléknév jó nevelésűmelléknév |
| well-mannered animal [UK: wel ˈmæ.nəd ˈæ.nɪm.l̩] [US: ˈwel ˈmæ.nərd ˈæ.nəm.l̩] |